معنی all in به فارسی

جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

توضیحات

شکل نوشتاری دیگر این لغت: all-in

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

adjective

انگلیسی بریتانیایی همه‌شمول، کلی (مشتمل‌بر همه‌چیز)

- The all-in cost of the project takes into account materials, labor, and overhead expenses.

- هزینه‌ی همه‌شمول (کلی) پروژه مشتمل‌بر مصالح، نیروی کار و بالاسری‌ها است.

- The all-in price of the car includes taxes, fees, and any additional add-ons.

- قیمت همه‌شمول خودرو مشتمل‌بر مالیات، کارمزد و هرگونه آپشن اضافی است.

adjective

انگلیسی بریتانیایی بدون محدودیت، آزاد

- The all-in gym membership gave members access to all the facilities

- عضویت بدون محدودیت در باشگاه به اعضا امکان دسترسی به تمام امکانات را می‌داد.

- The all-in buffet at the hotel had a wide variety of options, allowing guests to eat as much as they wanted.

- بوفه‌ی آزاد این هتل گزینه‌های متنوعی داشت که به مهمانان امکان می‌داد هر چه می‌خواهند بخورند.

adjective informal

انگلیسی بریتانیایی قدیمی بسیار خسته، ازپاافتاده، کوفته

- After a long day at work, I was all-in.

- پس از یک روز طولانی در محل کار، بسیار خسته بودم.

- I stayed up all night studying for the exam, and by morning, I was completely all-in.

- تمام شب را بیدار ماندم و برای امتحان درس خواندم و در صبح کاملاً ازپاافتاده بودم.

adjective adverb

آل‌این، کامل، یکجا (مربوط به حالتی در پوکر که در آن بازیکن با همه‌ی ژتون‌هایش شرط می‌بندد)

- The tension in the room was palpable as the final two players went all-in.

- تنش در اتاق محسوس بود زیرا دو بازیکن نهایی آل-این کردند.

- She decided to go all in on the last hand.

- او تصمیم گرفت در آخرین دست آل‌این کند.

پیشنهاد بهبود معانی

ارجاع به لغت all in

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «all in» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ مهر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/allin

لغات نزدیک all in

پیشنهاد بهبود معانی