امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی

Between The Devil And The Deep Blue Sea

آخرین به‌روزرسانی:

معنی و نمونه‌جمله‌ها

idiom
گیر افتادن بین بد و بدتر، نه راه پس و نه راه پیش داشتن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
- I am caught between the devil and the deep blue sea.
- بین بد و بدتر گیر افتاده‌ام.
- I'm between the devil and the deep blue sea: My best friend from college and my best friend from high school are both getting married on the same day in different states and they both want me to be in their wedding.
- بین دوراهی گیر کرده‌ام. بهترین دوستم در کالج و بهترین دوستم در دبیرستان هر دو در یک روز در ایالت‌های مختلف ازدواج می‌کنند و هر دو می‌خواهند من در عروسی آن‌ها باشم. نمی‌دانم به کدام مراسم بروم.
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد between the devil and the deep blue sea

  1. adjective in a tight spot
    Synonyms:
    in a dilemma in a predicament cornered no choice in the middle in a pickle between two fires Catch-22 between a rock and a hard place sitting on a powder keg Hobson's choice between the hammer and the anvil between Scylla and Charybdis

ارجاع به لغت between the devil and the deep blue sea

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «between the devil and the deep blue sea» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ اسفند ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/between-the-devil-and-the-deep-blue-sea

لغات نزدیک between the devil and the deep blue sea

پیشنهاد بهبود معانی