امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Bother

    ˈbɑːðər ˈbɑːðər ˈbɒðə
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      bothered

    • شکل سوم:

      bothered

    • سوم‌شخص مفرد:

      bothers

    • وجه وصفی حال:

      bothering

    • شکل جمع:

      bothers

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive B2
    اذیت کردن، مزاحم شدن، مخل آسایش شدن، نگران کردن، عذاب دادن، جوش زدن و خودخوری کردن، پاپی شدن، سر به سر گذاشتن، در فکر چیزی بودن، گریبان‌گیر شدن، زحمت دادن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - I'm sorry to bother you, but could you lend me a few tomans?
    - از این که مزاحم می‌شوم پوزش می‌خواهم، ولی می‌توانید چند تومان به من قرض بدهید؟
    - He keeps bothering Hassan.
    - مرتبا پاپی حسن می‌شود.
    - He doesn't bother about money.
    - پول برایش مسئله‌ای نیست.
    - I never bother to iron my shirts.
    - هرگز به خودم زحمت اتو کردن پیراهن را نمی‌دهم.
    - He can come too; he doesn't bother me.
    - او هم می‌تواند بیاید؛ کاری به من ندارد.
    verb - intransitive
    نگران شدن، درد سر دادن، حوصله نداشتن، زحمت کشیدن، به زحمت افتادن
    - Please don't bother; we won't stay more than a few minutes.
    - لطفاً زحمت نکشید؛ ما چند دقیقه‌ای بیشتر نخواهیم ماند.
    - I didn't want to go to the bother of renting a car.
    - حوصله‌ی ماشین کرایه کردن را نداشتم.
    - She was bothered about her children.
    - او دلواپس بچه‌هایش بود.
    noun uncountable
    رنجش، پریشانی، عذاب دهنده، مایه زحمت، دردسر، زحمت، مزاحمت، نگرانی، غصه، اشکال، آزار
    - Go ahead, it's no bother!
    - اشکالی ندارد، بفرمایید!
    - Stop bothering me!
    - دست از سرم بردار!
    - It is a bother to have to wait so long.
    - این همه انتظار کشیدن ناراحت‌کننده است.
    - Don't bother about the rug!
    - غصه‌ی فرش را نخور!
    - It isn't worth the bother.
    - به دردسرش نمی‌ارزد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد bother

    1. noun trouble, inconvenience
      Synonyms: ado, aggravation, annoyance, anxiety, bellyache, botheration, bustle, care, concern, difficulty, distress, drag, exasperation, flurry, fuss, headache, irritant, irritation, molestation, nudge, nuisance, pain, pain in the neck, perplexity, pest, plague, pother, pressure, problem, strain, to-do, trial, trouble, vexation, worriment, worry
      Antonyms: aid, convenience, help
    2. verb harass, annoy; give trouble
      Synonyms: afflict, aggravate, agitate, alarm, badger, bedevil, bore, browbeat, carp at, concern, cross, discommode, disconcert, disgust, dismay, displease, disquiet, distress, disturb, eat, embarrass, exacerbate, exasperate, goad, grate on, grieve, harry, hinder, hurt, impede, inconvenience, insult, intrude upon, irk, irritate, molest, nag, needle, nudge, pain, perplex, perturb, pester, pick on, plague, provoke, pursue, put out, ride, scare, spite, tantalize, taunt, tease, torment, trouble, upset, vex, worry
      Antonyms: aid, help, please
    3. verb take the trouble
      Synonyms: be concerned about, concern oneself, exert oneself, fuss over, go out of one’s way, make a fuss about, make an effort, put oneself out, take pains, try, worry about
      Antonyms: ignore, neglect

    ارجاع به لغت bother

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «bother» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/bother

    لغات نزدیک bother

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return