امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Breach

    briːtʃ briːtʃ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      breached

    • شکل سوم:

      breached

    • سوم‌شخص مفرد:

      breaches

    • وجه وصفی حال:

      breaching

    • شکل جمع:

      breaches

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - transitive verb - intransitive C1
    نقض عهد، رخنه، نقض کردن، نقض عهد کردن، ایجاد شکاف کردن، رخنه کردن در

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری
    - a breach of contract
    - شکستن قرارداد، نقض قرارداد
    - What they did was in breach of trade union rules.
    - آنچه آن‌ها کردند خلاف مقررات اتحادیه‌ی کارگران بود.
    - breach of promise
    - نقض عهد، خلف وعده، عهدشکنی
    - They were ready to defend any breach in the walls.
    - آنان برای مقابله از هرگونه سوراخ در دیوارها آماده بودند.
    - Our soldiers breached the enemies' barbed wire.
    - سربازان ما از سیم‌های خاردار دشمن عبور کردند.
    - Our defensive lines could not be breached.
    - خطوط دفاعی ما نفوذناپذیر بود.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد breach

    1. noun gap
      Synonyms: aperture, break, chasm, chip, cleft, crack, discontinuity, fissure, hole, opening, rent, rift, rupture, slit, split
      Antonyms: bridge, connection
    2. noun violation of a law
      Synonyms: contravention, delinquency, dereliction, disobedience, disregard, infraction, infringement, neglect, noncompliance, nonobservance, offense, transgression, trespass, violation
      Antonyms: upholding
    3. noun change from friendly to unfriendly relationship
      Synonyms: alienation, break, difference, disaffection, disagreement, discord, disharmony, dissension, disunity, division, estrangement, falling-out, fissure, fracture, parting of the ways, quarrel, rent, rift, rupture, schism, secession, separation, severance, split, strife, variance, withdrawal

    ارجاع به لغت breach

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «breach» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/breach

    لغات نزدیک breach

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند