امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Casual

    ˈkæʒuəl ˈkæʒuəl
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • صفت تفضیلی:

      more casual

    • صفت عالی:

      most casual

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    adjective B1
    غیررسمی، خودمانی (لباس و غیره)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - He was wearing a pair of gray casuals.
    - او شلوار خاکستری راحت و غیررسمی پوشیده بود.
    - a casual atmosphere
    - محیط خودمانی
    - Come to the picnic and wear casual clothes.
    - به پیک‌نیک بیا و لباس راحت و خودمانی (آسوده‌وار) بپوش.
    adjective
    بی‌تفاوت، سهل‌انگار (شخص)، سهل‌انگارانه، سرسری، سطحی (رفتار و غیره)
    - He has been far too casual in his research.
    - او در پژوهش خود بیش‌ از اندازه بی‌تفاوت بوده است.
    - He had a casual attitude towards his studies
    - او نسبت به درسش رویکردی سرسری داشت.
    adjective
    گاه‌به‌گاه، نامرتب، نامداوم، موقتی، بی‌ثبات
    - A casual worker.
    - کسی که گاه‌به‌گاه کار می‌کند.
    - casual labor
    - کارگر موقت
    adjective
    اتفاقی، تصادفی، شانسی، بدون برنامه‌ی قبلی، غیرمنتظره
    - a casual visit
    - دیدار اتفاقی
    - The casual gathering at our friend's house turned into an all-night party.
    - دورهمی بدون برنامه‌ی قبلی در خانه‌ی دوستمان به مهمانی شبانه تبدیل شد.
    adjective
    اندک، کم، جزئی
    - She wore a casual smile as she greeted her friends.
    - او هنگام احوالپرسی با دوستانش لبخندی کم بر لب داشت.
    - The casual breeze gently brushed against my face.
    - نسیم جزئی به‌آرامی به صورتم خورد.
    noun countable
    انگلیسی بریتانیایی کارگر موقت
    - The casuals were paid on an hourly basis for their work.
    - کارگران موقت برای کارشان به‌صورت ساعتی دستمزد می‌گرفتند.
    - The company hired several casuals.
    - شرکت چندین کارگر موقت را به کار گرفت.
    noun plural
    پوشاک لباس غیررسمی، لباس خودمانی (casuals)
    - men's casuals
    - لباس‌های راحت و خودمانی مردانه
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد casual

    1. adjective chance, random
      Synonyms: accidental, adventitious, by chance, contingent, erratic, extemporaneous, extempore, fluky, fortuitous, impromptu, improvised, impulsive, incidental, infrequent, irregular, occasional, odd, offhand, serendipitous, spontaneous, uncertain, unexpected, unforeseen, unintentional, unplanned, unpremeditated
      Antonyms: deliberate, painstaking, planned, premeditated
    2. adjective nonchalant, relaxed in manner
      Synonyms: aloof, apathetic, blasé, breezy, cool, cursory, detached, down home, easygoing, folksy, homey, incurious, indifferent, informal, insouciant, lackadaisical, laid-back, loose, low-pressure, mellow, offhand, perfunctory, pococurante, purposeless, remote, unconcerned, unfussy, uninterested, withdrawn
      Antonyms: formal, serious

    لغات هم‌خانواده casual

    ارجاع به لغت casual

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «casual» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/casual

    لغات نزدیک casual

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند