امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Dog

    dɒːɡ dɒɡ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      dogged

    • شکل سوم:

      dogged

    • سوم‌شخص مفرد:

      dogs

    • وجه وصفی حال:

      dogging

    • شکل جمع:

      dogs

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable A1
    dog, سگ، سگ نر
    سگ، سگ نر

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    - A dog is man's best friend.
    - سگ بهترین دوست انسان است.
    - You're a lucky dog!
    - بچه خوش‌شانسی هستی!
    - I work like a dog.
    - مثل سگ کار می‌کنم.
    - dog-tired
    - خیلی خسته
    noun countable
    میله قلاب دار، گیره
    verb - transitive
    دنبال کردن، مثل سگ دنبال کردن
    - She dogged Akbar Agha until he gave in and married her.
    - آن‌قدر دنبال اکبر آقا را گرفت تا بالأخره اکبرآقا تسلیم شد و با او ازدواج کرد.
    - Stop dogging him so!
    - اینقدر پاپی او نشو!
    - He was dogged by financial worries.
    - نگرانی‌های مالی خر او را گرفته بود.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد dog

    1. noun canine mammal
      Synonyms: bitch, bowwow, cur, doggy, fido, flea bag, hound, man’s best friend, mongrel, mutt, pooch, pup, puppy, stray, tail-wagger, tyke
    2. verb chase after; bother
      Synonyms: bedog, haunt, hound, plague, pursue, shadow, tag, tail, track, trail, trouble
      Antonyms: leave alone, let go

    Idioms

    • a dog's age

      (عامیانه) مدت مدید

    • a dog's life

      زندگی ناخوشایند، زندگی سگی، زندگی فلاکت‌بار، زندگی رقت‌آور، زندگی توأم با رنج

    • dog in the manger

      کسی که چیزی را نه خودش مصرف می‌کند، نه می‌گذارد دیگران از آن استفاده ببرند، مناع‌الخیر، آدم بخیل

    • dog it

      (عامیانه) با حداقل کوشش عمل کردن یا انجام دادن، از سر سیری انجام دادن

    • drive to the dogs

      بیچاره کردن یا شدن، تباه کردن، نابود کردن

    • every dog has his day

      نوبت خوش‌شانسی هر کسی روزی فرا می‌رسد.

      دیر یا زود نوبت موفقیت هرکسی فرا خواهد رسید

    • go to the dogs

      (عامیانه) نابسامان شدن، خراب شدن

    • let sleeping dogs lie

      گذشته‌ها را فراموش کردن، نبش قبر نکردن گذشته، اتفاقات گذشته را به حال خود گذاشتن و پی آن‌ها را نگرفتن

    • put on the dog

      (امریکا - عامیانه) تظاهر به ثروت و مقام و اشرافیت و غیره کردن، پز دادن

    • teach an old dog new tricks

      آدم پیر یا سرسخت را وادار به ترک روش (عادت) کردن

    • work like a dog

      مثل سگ کار کردن، خیلی سخت کار کردن، به‌شدت کار کردن

    ارجاع به لغت dog

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «dog» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/dog

    لغات نزدیک dog

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی