امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Embarrass

    ɪmˈbærəs ɪmˈbærəs
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      embarrassed

    • شکل سوم:

      embarrassed

    • سوم‌شخص مفرد:

      embarrasses

    • وجه وصفی حال:

      embarrassing

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive verb - transitive C2
    شرمنده کردن یا شدن، خجالت دادن یا کشیدن، خجالت‌زده کردن یا شدن، برآشفتن، شرمسار کردن یا شدن، شرمگین کردن یا شدن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - He embarrasses when he receives compliments.
    - وقتی از او تعریف می‌کنند، خجالت می‌کشد.
    - Don't embarrass the child in front of the guests!
    - بچه را جلوی مهمانان خجالت نده!
    - Any mention of sexual matters embarrassed him tremendously.
    - هرگونه اشاره به امور جنسی او را سخت شرمگین می‌کرد.
    - He was embarrassed to undress even in front of his own father.
    - او از لخت شدن حتی جلوی پدر خودش هم خجالت می‌کشید.
    - to be embarrassed
    - خجالت کشیدن
    - They embarrassed when their secret was revealed to everyone.
    - وقتی رازشان برای همگی برملا شد، خجالت کشیدند.
    - I was too embarrassed to ask him for money.
    - خجالت کشیدم از او پول بخواهم.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    verb - transitive
    کند کردن، دارای اشکال کردن، مشکل کردن، مانع شدن، پاگیر شدن، به تاخیر انداختن، سد راه شدن، مختل کردن
    - The lack of a car embarrassed our freedom of movement.
    - نداشتن ماشین رفت‌وآمد ما را مختل کرد.
    - Spring rains embarrassed the advance of the enemy.
    - باران‌های بهاری پیشرفت دشمن را کند کرد.
    verb - transitive
    بدهکار کردن، مقروض کردن، دچار مشکل مالی کردن
    - Heavy gambling losses embarrassed him for years.
    - باخت‌های سنگین در قمار او را برای سال‌ها بدهکار کرد.
    - As a result of war, all transactions among individuals were embarrassed.
    - در اثر جنگ کلیه‌ی دادوستدهای بین افراد دچار اشکال شد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد embarrass

    1. verb cause mental discomfort
      Synonyms: abash, agitate, annoy, bewilder, bother, bug, catch one short, chagrin, confuse, discombobulate, discomfit, discompose, disconcert, discountenance, distract, distress, disturb, dumbfound, faze, fluster, give a bad time, give a hard time, hang up, irk, let down, make a monkey of, mortify, nonplus, perplex, perturb, plague, put in a hole, put in a spot, put on the spot, put out of countenance, puzzle, rattle, shame, show up, stun, tease, throw, throw into a tizzy, upset
      Antonyms: comfort, gladden, help, please

    لغات هم‌خانواده embarrass

    ارجاع به لغت embarrass

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «embarrass» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/embarrass

    لغات نزدیک embarrass

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    خاد خارج ازوصف خانه جنبا خانه شطرنج خاورسوی خاکروبه گردآوری کردن خاکسترگر خاکشیر مرتع ختام ختم گزاردن خدمت دوسره خراب نکردنی خرابی تدریجی خراشاندن با آلت زبر خراشاندن پوست خراشنده کردن خراشگذاری خراشیدگی بر پوست درخت خرامشگاه خرخنده کردن خرده زارع خز سمور آبی خزانگر خزدست خزه مردابی خسباندن خسپاندن تخم خسپانگر خشک افتادن خشک انداختن خصوصی کردن خط ترازنما درنمودار خط دو راهی خطاگونه خطگذار