امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Hug

    hʌɡ hʌɡ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      hugged

    • شکل سوم:

      hugged

    • سوم‌شخص مفرد:

      hugs

    • وجه وصفی حال:

      hugging

    • شکل جمع:

      hugs

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun adverb B1
    در آغوش گرفتن، بغل کردن، محکم گرفتن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    - Every morning my father would hug and kiss me.
    - هر بامداد پدرم مرا بغل می‌کرد و می‌بوسید.
    - The monkey hugged her baby.
    - میمون نوزاد خود را در آغوش گرفت.
    - The aroma of roses hugged everyone who entered the house.
    - بوی گل محمدی همه‌ی آن‌هایی را که به خانه وارد می‌شدند دربر می‌گرفت.
    - The bear hugged its trainer to death.
    - خرس مربی خود را آن‌قدر در بغل فشرد که مرد.
    - He still hugs his belief in ghosts.
    - او هنوز هم اعتقاد خود به ارواح را ول نکرده است.
    - a figure-hugging dress
    - جامه‌ی چسبان
    - Our ship hugged the coast all the way to Alaska.
    - کشتی ما در تمام مسیر آلاسکا در راستای کرانه حرکت می‌کرد.
    - The road hugs the river.
    - جاده در راستای رودخانه است.
    - to give someone a hug
    - کسی را در بغل گرفتن
    - She gave a hug to her mother, said good night, and went to bed.
    - مادرش را در بغل فشرد، شب بخیر گفت و به بستر رفت.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد hug

    1. noun embrace
      Synonyms: affection, bear hug, bunny hug, caress, clasp, clinch, lock, squeeze, tight grip
      Antonyms: push, release
    2. verb hold close, cling to
      Synonyms: bear hug, be near to, cherish, clasp, clinch, cradle, cuddle, embrace, enbosom, enfold, envelop, fold in arms, follow closely, grasp, hold onto, keep close, lie close, lock, love, nestle, nurse, press, receive, retain, seize, squeeze, stay near, take in one’s arms, welcome
      Antonyms: push away, release

    ارجاع به لغت hug

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «hug» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/hug

    لغات نزدیک hug

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند