امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی

Ill

ɪl ɪl
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • شکل جمع:

    ills
  • صفت تفضیلی:

    more ill
  • صفت عالی:

    most ill

معنی و نمونه‌جمله‌ها

noun adjective adverb A2
ناخوش، رنجور، سو ، خراب، خطر ناک، ناشی، مشکل، سخت، بیمار، بد، زیان‌آور، به‌بدی، به‌طور ناقص، از روی بدخواهی و شرارت، غیر‌دوستانه، زیان

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری
- ill deeds
- اعمال بد
- ill repute
- شهرت بد
- ill will
- بدخواهی
- an ill-written book
- کتابی که بد نوشته شده
- ill fortune
- بخت شوم
- ill omen
- شگون بد
- It was an ill moment for the revolution.
- برای انقلاب لحظه‌ی شومی بود.
- ill feelings that culminated in war
- احساس خصومتی که به جنگ منجر شد
- the mentally ill
- بیماران روانی
- Our teacher was ill today.
- امروز معلم ما مریض بود.
- Leftover food can make you ill.
- خوراک مانده ممکن است تو را مریض کند.
- ill breeding
- تربیت غلط
- the natural ills of old age
- بیماریهای طبیعی دوران پیری
- No ills had yet come to her child.
- هنوز صدماتی به فرزند او وارد نیامده بود.
- Good and ill are sometime mixed.
- نیکی و بدی گاهی در هم آمیخته‌اند.
- Ill-gotten gains.
- آنچه که با نادرستی به دست آمده است.
- The suggestion was ill received by the authorities.
- مراجع مربوط پیشنهاد را بد تلقی کردند.
- ill-spoken words
- کلماتی که با نامهربانی ادا شده است
- his ill behaviour toward the captives
- رفتار بد او نسبت به دستگیرشدگان
- They can ill afford to refuse our proposal.
- آنان به سختی می‌توانند پیشنهاد ما را رد کنند.
- Her features, like her temperament, were ill.
- قیافه‌اش هم مانند خلقش ناخوشایند بود.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد ill

  1. adjective sick
    Synonyms: afflicted, ailing, a wreck, below par, bummed, diseased, down, down with, feeling awful, feeling rotten, feeling terrible, got the bug, indisposed, infirm, laid low, off one’s feet, on sick list, out of sorts, peaked, poorly, queasy, rotten, run-down, running temperature, sick as a dog, under the weather, unhealthy, unwell, woozy
    Antonyms: good, healthy, sound, strong, well
  2. adjective bad, evil
    Synonyms: acrimonious, adverse, antagonistic, cantankerous, cross, damaging, deleterious, detrimental, disrespectful, disturbing, foreboding, foul, harmful, harsh, hateful, hostile, hurtful, ill-mannered, impertinent, inauspicious, inimical, iniquitous, injurious, malevolent, malicious, nocent, nocuous, noxious, ominous, ruinous, sinister, sullen, surly, threatening, unfavorable, unfortunate, unfriendly, ungracious, unhealthy, unkind, unlucky, unpromising, unpropitious, unwholesome, vile, wicked, wrong
    Antonyms: good
  3. noun misfortune
    Synonyms: abuse, affection, affliction, ailment, badness, complaint, condition, cruelty, damage, depravity, destruction, disease, disorder, evil, harm, hurt, illness, indisposition, infirmity, injury, insult, malady, malaise, malice, mischief, misery, pain, sickness, suffering, syndrome, trial, tribulation, trouble, unpleasantness, wickedness, woe, wrong
    Antonyms: benefit, blessing, fortune, happiness, luck, privilege, profit, prosperity

Collocations

Idioms

  • for good or ill

    چه خوب و چه بد

  • ill at ease

    احساس اضطراب، احساس ناراحتی، معذب بودن، احساس راحتی نکردن

  • take ill

    آزرده و رنجیده شدن

ارجاع به لغت ill

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «ill» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/ill

لغات نزدیک ill

پیشنهاد بهبود معانی