امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Last

    læst lɑːst
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      lasted

    • شکل سوم:

      lasted

    • سوم‌شخص مفرد:

      lasts

    • وجه وصفی حال:

      lasting

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - transitive adjective adverb A2
    بازپسین، پسین، آخر، آخرین، اخیر، نهانی، قطعی، دوام داشتن، دوام کردن، طول کشیدن، به درازا کشیدن، پایستن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری
    - They came in late and he came last.
    - آن‌ها دیر آمدند و او آخر همه آمد.
    - the last day of his life
    - آخرین روز عمر او
    - the last chocolate in the box
    - آخرین شکلات توی جعبه
    - the last Safavid king
    - آخرین شاه صفوی
    - the last Friday of the month
    - آخرین جمعه‌ی ماه
    - last year
    - پارسال
    - He came in last in the race.
    - در مسابقه از همه عقب‌تر بود.
    - his last book
    - اخیرترین کتاب او
    - the last thing in hats
    - کلاه‌های آخرین مد
    - last month
    - ماه پیش
    - He left last night.
    - دیشب رفت.
    - from the president of the company to the last janitor ...
    - از رئیس شرکت گرفته تا پایین‌ترین مستخدم ...
    - In my judgement, he ranks last.
    - به نظر من او آخر همه است.
    - Foot soldiers came in last.
    - سربازان پیاده آخر آمدند.
    - They remained friends to the last.
    - تا آخر با هم دوست باقی ماندند.
    - the last thing I expect him to say
    - غیرمنتظره‌ترین(ناممکن‌ترین) چیزی که فکر می‌کنم او بگوید
    - Man cannot last without water.
    - انسان بدون آب زنده نمی‌ماند.
    - The meeting lasted two hours.
    - ملاقات دو ساعت طول کشید.
    - These shoes will last long.
    - این کفش‌ها خیلی بادوام است.
    - We have enough food to last for a month.
    - برای یک ماه غذا داریم.
    - Our money didn't last long.
    - پول ما زود تمام شد.
    - It is doubtful whether he can last out the training period.
    - معلوم نیست که بتواند تاب تحمل دوره‌ی آموزشی را داشته باشد.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد last

    1. adjective final; newest
      Synonyms: aftermost, antipodal, at the end, bitter end, climactic, closing, concluding, conclusive, crowning, curtains, definitive, determinate, determinative, end, ending, eventual, extreme, far, far-off, farthest, finishing, furthest, hindmost, lag, latest, least, lowest, meanest, most recent, once and for all, outermost, rearmost, remotest, supreme, swan song, terminal, ulterior, ultimate, utmost, uttermost
      Antonyms: beginning, first, front, initial, introductory, oldest, primary, starting
    2. noun end
      Synonyms: close, completion, conclusion, ending, finale, finis, finish, omega, termination
      Antonyms: beginning, commencement, introduction, lead, start
    3. adverb in the end
      Synonyms: after, after all, all in all, at last, at the end, behind, bringing up rear, finally, in conclusion, in the rear, to conclude, to sum up, ultimately
      Antonyms: firstly/first

    Collocations

    • last but not least

      اسمش در آخر ذکر می‌شود؛ ولی از دیگران کمتر نیست، آخر از همه اما نه بی‌اهمیت‌ترین

    • see the last of

      برای آخرین بار دیدن

    Idioms

    • at (long) last

      بالأخره، بعد از همه‌ی این حرف‌ها

    • last rights

      مراسم کفن و دفن

    • the last word in (something)

      قطعی‌ترین یا معتبرترین کلام یا مرجع

    • sticking to one's last

      1- به کار خود پرداختن یا ادامه دادن 2- در کار دیگران مداخله نکردن

    • the last straw

      تیر خلاص، موردی که باعث می‌شود کارد به استخوان برسد (آخرین کار از مجموعه‌ای از کارها که دیگر برای فرد قابل‌ تحمل نیست و کاسه‌ی صبر او را لبریز می‌کند)

    ارجاع به لغت last

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «last» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/last

    لغات نزدیک last

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی