امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Leak

    liːk liːk
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      leaked

    • شکل سوم:

      leaked

    • سوم‌شخص مفرد:

      leaks

    • وجه وصفی حال:

      leaking

    • شکل جمع:

      leaks

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - intransitive adverb B2
    رخنه، سوراخ، تراوش، نشت، چکه، تراوش کردن، نفوذکردن، فاش کردن یا شدن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    noun verb - intransitive adverb
    تراوش، رخنه، تراوش کردن، فاش شدن
    - The roof is leaking.
    - بام دارد چکه می‌کند.
    - The boat leaks.
    - قایق سوراخ است.
    - A leaking oil can.
    - قوطی روغن که نشت می‌کند.
    - Some of the water leaked out of the pipes.
    - مقداری آب از لوله‌ها به خارج سرایت کرد.
    - Poisonous fumes leaked out of the tank and caused the death of two workers.
    - دود و بخار زهرین از تانک درز کرد و موجب مرگ دو کارگر شد.
    - Gradually the truth leaked out.
    - کم‌کم حقیقت آشکار شد.
    - It is not known how the news leaked out to the press.
    - معلوم نیست چگونه خبر به روزنامه‌ها درز کرد.
    - They leaked the secrets of his death out of the country.
    - اسرار مرگ او را (محرمانه) به خارج از کشور رساندند.
    - a radiation leak
    - نشت تابشی
    - the outward leak of energy from the sun
    - تراوش برون سوی انرژی از خورشید
    - The ship sprang a leak.
    - کشتی سوراخ شد.
    - a damaging leak of our secrets
    - افشاگری زیان‌بخش اسرار ما
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد leak

    1. noun opening; seepage through opening
      Synonyms: aperture, chink, crack, crevice, decrease, destruction, detriment, drip, drop, escape, expenditure, exposure, fissure, flow, hole, leakage, leaking, loss, outgoing, percolation, pit, puncture, short circuit, slip
    2. verb seep; make known
      Synonyms: break, come out, discharge, disclose, divulge, drip, drool, escape, exude, get out, give away, let slip, make public, ooze, out, pass, pass on, percolate, reveal, slip, spill, spill the beans, tell, transpire, trickle

    ارجاع به لغت leak

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «leak» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/leak

    لغات نزدیک leak

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند