معنی message به فارسی

جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

ˈmesɪdʒ ˈmesɪdʒ

آخرین به‌روزرسانی: ۱۳ آذر ۱۴۰۲

گذشته‌ی ساده:
messaged
شکل سوم:
messaged
سوم شخص مفرد:
messages
وجه وصفی حال:
messaging
شکل جمع:
messages

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

noun countable

پیام، پیغام، خط

- a radio message

- پیام رادیویی

- a written message

- پیام نوشتاری (کتبی)

- They sent several messages asking for help.

- آن‌ها چندین پیام فرستادند و درخواست کمک کردند.

- a secret message

- پیام سری

- the President's message to Congress

- پیام رئیس‌جمهور به کنگره

- Christ's message of hope

- پیام امیدبخش عیسی

- a movie with a message

- یک فیلم معنی‌دار

- We messaged the other boat to get ready to attack.

- ما به آن کشتی دیگر پیام فرستادیم که آماده‌ی حمله بشود.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

noun

پیام رسمی، اطلاعیه، الهام، پیام الهی، پیام پیامبر یا فیلسوف

noun

(آثار هنری وادبی) معنی اصلی

verb - transitive

پیغام دادن، رسالت کردن

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد message

noun communication, often written

Synonyms: bulletin, cannonball, communiqué, directive, dispatch, dope, earful, epistle, information, intelligence, intimation, letter, memo, memorandum, missive, news, note, notice, paper, report, tidings, wire, word
noun meaning, idea

Synonyms: acceptation, import, intendment, moral, point, purport, sense, significance, significancy, signification, theme, understanding

Idioms

get the message

(عامیانه) معنی اشاره یا پیام یا عملی را فهمیدن
send a massage

(عامیانه) اشاره کردن، با ایما و اشاره فهماندن

ارجاع به لغت message

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «message» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ مهر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/message

لغات نزدیک message

پیشنهاد بهبود معانی