امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Minute

    ˈmɪnət maɪˈnuːt ˈmɪnət maɪˈnjuːt
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • شکل جمع:

      minutes

    • صفت تفضیلی:

      more minute

    • صفت عالی:

      most minute

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun A1
    دقیقه

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - ten minutes after eleven
    - ده دقیقه پس از یازده
    - The airplane will arrive in thirty minutes.
    - هواپیما سی دقیقه‌ی دیگر می‌رسد.
    noun
    (در برخی سنجه‌ها و در اندازه گیری قوس‌ها و غیره) یک شصتم، یک شصتم درجه‌ی قوس
    noun
    مسافت پیموده شده در یک دقیقه
    - five minutes from downtown
    - پنج دقیقه راه از مرکز شهر
    - He minuted the speed of the train.
    - او سرعت قطار را بر حسب دقیقه حساب کرد.
    noun
    دم، آن، لحظه
    - those fleeting minutes of our youth
    - آن چند دم زودگذر جوانی ما
    - Wait a minute!
    - لحظه‌ای صبر کن!
    - I came the minute I heard the news.
    - به مجردی که خبر را شنیدم آمدم.
    noun
    پیش‌نویس، مسوده، یادداشت، (به‌صورت جمع) گزارش وقایع، خلاصه مذاکرات
    - Please read the minutes of last December's meeting.
    - لطفاً صورت جلسه‌ی گردهمایی دسامبر گذشته را بخوانید.
    - The governor forwarded his minute expressing alarm.
    - فرماندار یادداشت حاکی از نگرانی خود را فرستاد.
    - He presented his views in a brief minute.
    - او نظریات خود را در یادداشت مختصری ارائه داد.
    adjective
    بسیار خرد، ریز، جزئی، کوچک، کم اهمیت، ناچیز
    - They interfere in the minutest aspects of an individual's life.
    - آن‌ها در جزئی‌ترین جنبه‌های زندگی افراد دخالت می‌کنند.
    - a minute improvement
    - پیشرفت بسیار کم
    adjective
    موشکافانه، ریزبینانه، دقیق
    - a minute scientific examination
    - بررسی دقیق علمی
    - The land is cultivated with minute care.
    - زمین با توجه بسیار زیاد کشت می‌شود.
    adjective
    بسیار خرد، ریز، جزئی، کوچک، کم‌اهمیت
    - all the minute happenings in that house
    - همه‌ی رویدادهای کم‌اهمیت در آن خانه
    - minute particles of dust
    - ذرات بسیار ریز گرد و خاک
    verb - transitive
    خلاصه ساختن، صورت جلسه نوشتن، پیش‌نویس کردن
    - His job is to minute the negotiations.
    - کار او تهیه‌کردن خلاصه‌ی مذاکرات است.
    - Who is taking the minutes?
    - چه کسی از مذاکرات یادداشت برمی‌دارد؟ چه کسی صورت‌جلسه را تهیه می‌کند؟
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد minute

    1. adjective very small
      Synonyms: atomic, diminutive, exact, exiguous, fine, inconsiderable, infinitesimal, insignificant, invisible, little, microbic, microscopic, miniature, minim, minimal, minuscule, molecular, peewee, piddling, precise, puny, slender, teeny-weeny, tiny, wee
      Antonyms: big, giant, gigantic, huge, large, mighty
    2. adjective unimportant
      Synonyms: immaterial, inconsiderable, insignificant, light, little, minor, negligible, nonessential, paltry, petty, picayune, piddling, puny, slight, small, trifling, trivial
      Antonyms: consequential, considerable, important, substantial
    3. adjective exact, precise
      Synonyms: blow-by-blow, careful, circumstantial, clocklike, close, critical, detailed, elaborate, exhaustive, full, itemized, meticulous, painstaking, particular, particularized, punctilious, scrupulous, specialized, thorough
      Antonyms: imprecise, inexact, rough
    4. noun brief time period
      Synonyms: bat of an eye, breath, breathing, crack, flash, instant, jiffy, min, mo, moment, nothing flat, sec, second, shake, short time, sixtieth of hour, sixty seconds, split second, twinkling

    Collocations

    • the minute (that)

      (در) لحظه‌ای که، (در) دقیقه‌ای که، به مجردی که

    Idioms

    • up to the minute

      تا آخرین لحظه، تا همین دقیقه، آخرین مد

    ارجاع به لغت minute

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «minute» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۹ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/minute

    لغات نزدیک minute

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی