امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Next

    nekst nekst
    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    adverb A1
    بعد، دیگر، آینده، پهلویی، جنبی، مجاور، نزدیک‌ترین، پس از آن، سپس، بعد، جنب، کنار

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری
    - Next, he opened the window.
    - سپس پنجره را باز کرد.
    - when next we meet
    - هنگامی که بار دیگر ملاقات بکنیم
    - What will you do next?
    - سپس چه خواهی کرد؟
    - the next day
    - روز بعد
    - the next Monday
    - دوشنبه‌ی دیگر
    - during the next few months
    - در طی چند ماه بعد
    - I can't go this Nowruz but I hope to go next.
    - این نوروز نمی‌توانم بروم؛ ولی امیدوارم نوروز دیگر بروم.
    - next time
    - دفعه‌ی دیگر
    - He lives in the next house.
    - او در خانه‌ی مجاور زندگی می‌کند.
    - His next book was not so good.
    - کتاب بعدی او چندان خوب نبود.
    - Our next job will be more difficult.
    - کار بعدی ما مشکل‌تر خواهد بود.
    - When you finish this page, go on to the next.
    - وقتی این صفحه را تمام کردی، برو به صفحه‌ی بعدی.
    - When is the next meeting?
    - گردهمایی بعدی کی است؟
    - The next house to ours is two miles away.
    - خانه‌ی پس از منزل ما، در دو مایلی قرار دارد.
    - Next to biology I love history.
    - بعد از زیست‌شناسی عاشق تاریخ هستم.
    - I tried to be next to my mother during her illness.
    - طی بیماری مادرم، کوشیدم پهلوی او باشم.
    - This dog will bite anyone who comes next to him.
    - این سگ هرکس را که به او نزدیک شود، گاز می‌گیرد.
    - There was a table next to the bed.
    - میزی در کنار تختخواب قرار داشت.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد next

    1. adjective coming immediately after in space, time, order
      Synonyms: abutting, adjacent, adjoining, after, alongside, attached, back-to-back, beside, close, closest, coming, consequent, coterminous, ensuing, following, hard by, later, meeting, nearest, neighboring, on the side, proximate, side-by-side, subsequent, succeeding, touching
      Antonyms: earlier, preceding, previous
    2. adverb immediately after in time, space, order
      Synonyms: after, afterward, afterwhile, behind, by and by, closely, coming up, following, later, latterly, next off, subsequently, thereafter
      Antonyms: earlier, preceding, previous

    Collocations

    • next to

      1- در کنار، پهلوی، نزدیک، مجاور 2- تقریباً

    • the week (or month) after next

      هفته (یا ماه) پس از هفته (یا ماه) آینده

    • next door to

      1- مجاور، درب بعدی، چسبیده به 2- تقریباً

    Idioms

    • know next to nothing

      تقریباً هیچ ندانستن

    • next in line for the job

      نامزد بعدی این شغل

    • next to

      1- در کنار، پهلوی، نزدیک، مجاور 2- تقریباً

    • get next to

      (عامیانه) خودشیرینی کردن، خود را چسباندن (به کسی)، خود را به کسی نزدیک کردن

    ارجاع به لغت next

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «next» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۹ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/next

    لغات نزدیک next

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی