امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Off-color

    ˌɑːfˈkʌlər ˌɑːfˈkʌlər ˌɒfˈkʌlə
    آخرین به‌روزرسانی:

    توضیحات

    شکل نوشتاری دیگر این لغت: off-colored

    شکل‌های نوشتاری این لغت در انگلیسی بریتانیایی: off-coloured و off-colour

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    adjective
    زننده، زشت، بی‌ادبانه، مبتذل، مستهجن (شوخی و غیره)
    - Her off-color remark about his appearance left him feeling embarrassed.
    - اظهارات زننده‌اش در مورد ظاهر او باعث شد که او احساس خجالت کند.
    - The teacher reprimanded the student for making an off-colored comment in class
    - معلم دانش‌آموز را به خاطر اظهارنظر مبتذلش در کلاس سرزنش کرد.
    adjective informal
    مریض، ناخوش‌احوال (کمی)
    - She woke up feeling off-color.
    - وقتی بیدار شد احساس کرد مریض است.
    - She felt off-color after eating the spoiled sushi.
    - او بعد از خوردن سوشی فاسد احساس کرد ناخوش‌احوال است.
    adjective
    دارای رنگ ناجور، که رنگ ناجوری دارد
    - The off-colour clothing combination she wore to the party raised quite a few eyebrows.
    - پوشیدن ترکیب لباس‌هایی که رنگ‌های ناجور داشتند، موجب تعجب برخی از مهمانان شد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد off-color

    1. adjective risqué
      Synonyms: blue, indelicate, purple, racy, salty, shady, suggestive, vulgar, wicked
      Antonyms: clean, nice

    ارجاع به لغت off-color

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «off-color» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ مهر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/off-color

    لغات نزدیک off-color

    پیشنهاد بهبود معانی