امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Plague

    pleɪɡ pleɪɡ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      plagued

    • شکل سوم:

      plagued

    • سوم‌شخص مفرد:

      plagues

    • وجه وصفی حال:

      plaguing

    • شکل جمع:

      plagues

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - transitive adverb C2
    افت، بلا، سرایت مرض، طاعون، به ستوه آوردن، آزار رساندن، دچار طاعون کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - Wild dogs are a plague to squatters.
    - سگ های وحشی مایه‌ی دردسر بی‌خانمان‌ها هستند.
    - Rebel soldiers were a plague upon the villages.
    - سربازان شورشی بلای دهات بودند.
    - The bad-tempered woman was her husband's plague.
    - آن زن بدخلق آفت جان شوهرش بود.
    - (Shakespeare) a plague o' both your houses
    - لعنت بر خاندان هر دوی شما
    - Tremendous plagues of rats have devastated the rice fields.
    - هجوم مهیب موشهای صحرایی موجب از بین رفتن مزارع برنج شده است.
    - Backache had plagued him.
    - کمردرد او را ذله کرده بود.
    - The construction of the bridge has been plagued by bad weather.
    - بدی هوا ساختن پل را مختل کرده است.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد plague

    1. noun disease that is widespread
      Synonyms: affliction, contagion, curse, epidemic, hydra, infection, infestation, influenza, invasion, outbreak, pandemic, pestilence, rash, ravage, scourge
    2. noun annoyance, curse
      Synonyms: affliction, aggravation, bane, besetment, blast, blight, bother, botheration, calamity, cancer, evil, exasperation, hydra, irritant, nuisance, pain, pest, problem, scourge, thorn in side, torment, trial, vexation
      Antonyms: advantage, good fortune, good luck
    3. verb annoy, disturb
      Synonyms: afflict, badger, bedevil, beleaguer, bother, chafe, fret, gall, gnaw, harass, harry, hassle, haunt, hector, hound, infest, irk, molest, pain, persecute, pester, pursue, ride, tease, torment, torture, trouble, vex, worry
      Antonyms: aid, assist, help, please

    ارجاع به لغت plague

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «plague» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/plague

    لغات نزدیک plague

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی