امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Pledge

    pledʒ pledʒ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      pledged

    • شکل سوم:

      pledged

    • سوم شخص مفرد:

      pledges

    • وجه وصفی حال:

      pledging

    • شکل جمع:

      pledges

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - transitive adverb countable C1
    در گروگان، گرو، وثیقه، ضمانت، بیعانه، باده‌نوشی به‌سلامتی کسی، به‌سلامتی، نوش، تعهد و التزام، گروگذاشتن، به‌سلامتی کسی باده نوشیدن، متعهد شدن، التزام دادن
    - a thing held in pledge
    - چیزی که گرو نگه داشته می‌شود
    - He offered his ring as a pledge for the loan.
    - او انگشتر خود را به‌عنوان وثیقه‌ی وام ارائه داد.
    - He gave a pledge never to gamble again.
    - او عهد کرد که دیگر هرگز قمار نکند.
    - among them, shaking hands was tantamount to a pledge of marriage.
    - در میان آنان دست فشردن به منزله‌ی قول ازدواج بود.
    - a pledge of friendship
    - قول دوستی
    - He lifted his glass and pledged his host.
    - لیوان خود را بالا برد و به سلامتی میزبانش نوشید.
    - to pledge money to a charitable organization
    - به مؤسسه‌ی خیریه قول پول دادن
    - They pledged loyalty to their leader.
    - آنان عهد کردند که به رهبر خود وفادار باشند.
    - He was pledged to secrecy.
    - از او قول رازداری گرفته شد.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد pledge

    1. noun word of honor
      Synonyms: agreement, assurance, covenant, guarantee, health, oath, promise, toast, undertaking, vow, warrant, word
      Antonyms: break
    2. noun sign of good faith
      Synonyms: bail, bond, collateral, deposit, earnest, gage, guarantee, guaranty, pawn, security, surety, token, warrant, warranty
      Antonyms: break
    3. verb guarantee; give word of honor
      Synonyms: contract, covenant, engage, give word, hock, hook, mortgage, pawn, plight, promise, sign for, soak, swear, undertake, vouch, vow
      Antonyms: break, disobey, falsify

    Collocations

    Idioms

    • take the pledge

      سوگند ترک مشروبات الکلی را خوردن

    ارجاع به لغت pledge

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «pledge» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ مهر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/pledge

    لغات نزدیک pledge

    پیشنهاد بهبود معانی