امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Relieve

    rɪˈliːv rɪˈliːv
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      relieved

    • شکل سوم:

      relieved

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive verb - intransitive C2
    (از درد و رنج و عذاب) خلاص کردن، کمک کردن، معاونت کردن، تخفیف دادن، تسلی دادن، فرو نشاندن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار آی او اس فست دیکشنری
    - The governor was relieved of his job.
    - شغل فرماندار را از او گرفتند.
    - I was relieved to hear the news.
    - از شنیدن خبر خیالم راحت شد.
    - a pill that relieves pain
    - قرصی که درد را فرو می‌نشاند
    - Let me relieve you of your coat and hat.
    - بگذارید پالتو و کلاه شما را برایتان نگه دارم.
    - to relieve a sentry
    - نگهبان را مرخص کردن
    - He was relieved of his command.
    - از فرماندهی معزول شد.
    - to relieve somebody of a burden
    - باری را از دوش کسی برداشتن
    - I will be relieved at six.
    - کار من ساعت شش تمام می‌شود.
    - To relieve the boredom of waiting, he began writing a letter.
    - برای اینکه از انتظار‌ کشیدن کمتر حوصله‌اش سر رود، شروع به نوشتن نامه‌ای کرد.
    - Tall trees relieved the flatness of the plain.
    - درختان بلند صافی دشت را کم‌نما می‌کردند.
    - to relieve the poor
    - به فقرا کمک کردن
    - He went behind the trees to relieve himself.
    - برای قضای حاجت رفت پشت درختها.
    - We must relieve the hardships of the refugies.
    - باید مرارت پناهندگان را تخفیف بدهیم.
    - to relieve famine in Africa
    - قحطی در آفریقا را کم کردن
    - to relieve suffering
    - از رنج کاستن
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    verb - transitive
    محروم کردن، بی‌بهره کردن، سلب کردن
    - The thief relieved him of his wallet.
    - دزد کیف پول او را بلند کرد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد relieve

    1. verb make less painful; let up on
      Synonyms: abate, allay, alleviate, appease, assuage, break, brighten, calm, comfort, console, cure, decrease, diminish, divert, dull, ease, free, interrupt, lighten, mitigate, moderate, mollify, palliate, qualify, quiet, relax, salve, slacken, soften, solace, soothe, subdue, take load off one’s chest, take load off one’s mind, temper, vary
      Antonyms: harm, hurt, injure, pain
    2. verb help; give assistance
      Synonyms: aid, assist, bring aid, give a break, give a hand, give a rest, spell, stand in for, substitute for, succor, support, sustain, take over from, take the place of
      Antonyms: burden, discourage, hurt, trouble, upset, worry
    3. verb remove blame, responsibility
      Synonyms: absolve, deliver, discharge, disembarrass, disencumber, dismiss, dispense, excuse, exempt, force to resign, free, let off, privilege, pull, release, spare, throw out, unburden, yank
      Antonyms: accuse, blame, condemn

    Phrasal verbs

    • relieve somebody of something

      1- شغلی را از کسی گرفتن، مستعفی کردن، معزول کردن 2- از اموال شخصی کسی مواظبت کردن، بار کسی را سبک کردن 3- (جیب کسی را) زدن

    Collocations

    • relieve one's feelings

      دق دل خود را خالی کردن، (با گریه کردن) احساسات خود را نشان دادن

    ارجاع به لغت relieve

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «relieve» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۹ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/relieve

    لغات نزدیک relieve

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی