امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Retrieve

    rɪˈtriːv rɪˈtriːv
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      retrieved

    • شکل سوم:

      retrieved

    • سوم‌شخص مفرد:

      retrieves

    • وجه وصفی حال:

      retrieving

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive verb - transitive C2
    پس گرفتن، دوباره به دست آوردن، باز یافتن، برگرداندن، بازآوردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری
    - She retrieved her lost suitcase from the airport storehouse.
    - چمدان گم‌شده‌ی خود را از انبار فرودگاه پس گرفت.
    - I retrieved his address from the files.
    - نشانی (پیشین) او را از روی پرونده‌ها به دست آوردم.
    - She retrieved her position of leadership.
    - مقام رهبری خود را دوباره به دست آورد.
    - The shot duck got lost, but the hunting dog retrieved it (for the hunter).
    - مرغابی تیرخورده گم شد؛ ولی سگ شکاری آن را (برای شکارچی) بازآورد.
    - In the beginning he lost money, but he finally retrieved his initial capital.
    - در آغاز ضرر کرد؛ ولی در پایان سرمایه‌ی اولیه‌ی خود را دوباره به‌دست آورد.
    verb - transitive
    ورزش (به توپ حریف) پاسخ دادن
    - She lunged to retrieve the ball before it hit the ground.
    - او سعی کرد توپ را قبل‌از اینکه به زمین بخورد، پاسخ دهد.
    - The athlete's agility allowed him to retrieve the volley and win the point.
    - چابکی این ورزش‌کار به او این فرصت را داد که توپ‌ها را پاسخ دهد و امتیاز کسب کند.
    verb - transitive
    کامپیوتر بازیابی کردن (اطلاعات)
    اصطلاحات و لغات مربوط به کامپیوتر
    - to retrieve data from a disk
    - بازیابی کردن اطلاعات از دیسک
    - The software is designed to retrieve data quickly.
    - این نرم‌افزار برای بازیابی کردن سریع داده‌ها طراحی شده است.
    verb - transitive
    احیا کردن، زنده کردن، جبران کردن
    - They can only retrieve the situation by increasing production.
    - آن‌ها فقط با اضافه کردن تولید می‌توانند وضعیت را احیا کنند.
    - Their defeat was retrieved.
    - شکست آن‌ها جبران شد.
    - Ferdowsi wrote to retrieve Iran's heroic past.
    - فردوسی برای احیای گذشته‌ی حماسی ایران نگارش می‌کرد.
    - The third edition has retrieved many of the faults of the second.
    - چاپ سوم بسیاری از کاستی‌های چاپ دوم را جبران کرده است.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد retrieve

    1. verb get back
      Synonyms: bring back, fetch, reacquire, recall, recapture, reclaim, recoup, recover, recruit, redeem, regain, repair, repossess, rescue, restore, salvage, save, win back
      Antonyms: give, offer, relinquish

    ارجاع به لغت retrieve

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «retrieve» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/retrieve

    لغات نزدیک retrieve

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی