امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Ruin

    ˈruːɪn ˈruːɪn
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      ruined

    • شکل سوم:

      ruined

    • سوم‌شخص مفرد:

      ruins

    • وجه وصفی حال:

      ruining

    • شکل جمع:

      ruins

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive B2
    خراب کردن، فنا کردن، فاسد کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - Foreign competition ruined our factory.
    - رقابت برون‌مرزی کارخانه‌ی ما را ورشکسته کرد.
    - His drunkenness ruined our party.
    - بدمستی او مهمانی ما را خراب کرد.
    - A serious illness ruined his chances of promotion.
    - بیماری سخت شانس ارتقای رتبه‌ی او را از میان برد.
    - ruined hopes
    - امیدهای نقش برآب
    - ruined reputation
    - شهرت از بین‌رفته
    - The rain ruined my hat.
    - باران کلاه مرا خراب کرد.
    - Maheen's wastefulness ruined her husband.
    - ولخرجی مهین وضع مالی شوهرش را خراب کرد.
    - Government interference ruined the country's economy.
    - دخالت دولت اقتصاد کشور را نابود کرد.
    - a palace ruined by the passage of time and by lack of care
    - کاخی که در اثر گذشت زمان و بی‌توجهی خراب شده است
    - a ruined city
    - یک شهر ویران (شده)
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    verb - intransitive
    خراب شدن، نابود شدن
    noun countable
    نابودی، خرابی، ویرانی، تباهی
    - Alamoot Castle is now in ruins.
    - قلعه‌ی الموت اکنون خرابه است.
    - Rey's ruins are located near Tehran.
    - خرابه‌های ری نزدیک تهران است.
    - Gambling was his ruin.
    - قمار سبب تباهی او بود.
    - that party's political ruin
    - نابودی سیاسی آن حزب
    - Carelessness was his ruin.
    - بی‌دقتی مایه‌ی فنای او شد.
    - Moral ruin goes hand in hand with faithlessness.
    - انحطاط اخلاقی با بی‌ایمانی همراه است.
    - the ruins which were caused by heavy bombardments
    - خرابی‌هایی که در اثر بمباران‌های سنگین ایجاد شده بود
    - The house is in a state of ruin.
    - خانه به صورت مخروبه درآمده است.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد ruin

    1. noun situation of devastation
      Synonyms: atrophy, bane, bankruptcy, bath, breakdown, collapse, confusion, crackup, crash, crumbling, damage, decay, defeat, degeneracy, degeneration, demolition, destitution, destruction, deterioration, dilapidation, disintegration, disrepair, dissolution, downfall, downgrade, extinction, failure, fall, havoc, insolvency, loss, nemesis, overthrow, ruination, skids, subversion, the end, undoing, waste, waterloo, wreck, wreckage
      Antonyms: building, construction, creation, development, growth
    2. verb devastate, destroy
      Synonyms: bankrupt, beggar, botch, break, bring down, bring to ruin, bust, clean out, crush, decimate, deface, defeat, defile, demolish, deplete, deplore, depredate, desecrate, despoil, devour, dilapidate, disfigure, do in, drain, exhaust, fleece, impoverish, injure, lay waste, maim, make a mess of, mangle, mar, mutilate, overthrow, overturn, overwhelm, pauperize, pillage, rape, ravish, raze, reduce, sack, shatter, smash, spoil, spoilate, total, use up, wipe out, wrack, wreak havoc on, wreck
      Antonyms: build, construct, create, develop, grow

    Collocations

    Idioms

    • go to rack and ruin

      کاملاً ویران شدن

      دچار خرابی و فلاکت شدن، نابنوا شدن

    ارجاع به لغت ruin

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «ruin» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/ruin

    لغات نزدیک ruin

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند