امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Shade

    ʃeɪd ʃeɪd
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • سوم‌شخص مفرد:

      shades

    • وجه وصفی حال:

      shading

    • شکل جمع:

      shades

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun adverb B1
    سایه، حباب چراغ یا فانوس، آباژور، سایه‌بان، جای سایه‌دار، اختلاف جزئی، سایه رنگ، سایه‌دار کردن،سایه افکندن، تیره کردن، کم کردن، زیر‌وبم کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    - It is cooler in the shade.
    - در سایه هوا خنک‌تر است.
    - under the shade of a walnut tree
    - در زیر سایه‌ی درخت گردو
    - various shades of yellow
    - سایه‌های مختلف رنگ زرد
    - shades of opinion
    - نظریاتی که با هم اختلاف کمی دارند
    - There was a shade of sadness in her voice.
    - صدای او دارای اثرات خفیفی از اندوه بود.
    - a shade better
    - یک ذره بهتر
    - Big trees shade the shack.
    - درختان تنومند بر کلبه سایه می‌اندازند.
    - shaded avenues
    - خیابان‌های پرسایه
    - With her hand she shaded her eyes from the glaring light.
    - با دست چشمان خود را از نور زننده حفظ کرد.
    - shaded eyebrows
    - ابروان مداد‌کشیده (یا وسمه‌کشیده)
    - He shaded the picture's background with a pencil.
    - زمینه‌ی عکس را با مداد سایه زد.
    - shades of atomic war!
    - مرا به یاد جنگ اتمی می‌اندازد!
    - gray shading off into black
    - خاکستری که کم‌کم سیاه می‌شود
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد shade

    1. noun dimness
      Synonyms: adumbration, blackness, coolness, cover, darkness, dusk, gloominess, obscuration, obscurity, penumbra, screen, semidarkness, shadiness, shadow, shadows, umbra, umbrage
      Antonyms: brightness, light
    2. noun blind, shield
      Synonyms: awning, canopy, cover, covering, curtain, screen, veil
    3. noun color, hue
      Synonyms: brilliance, cast, saturation, stain, tinge, tint, tone
    4. noun slight difference
      Synonyms: amount, cast, dash, degree, distinction, gradation, hint, nuance, proposal, semblance, soupçon, spice, streak, suggestion, suspicion, tincture, tinge, trace, variation, variety
      Antonyms: gap
    5. noun ghost
      Synonyms: apparition, bogey, haunt, manes, phantasm, phantom, revenant, shadow, specter, spirit, umbra, wraith
    6. verb shut out the light
      Synonyms: adumbrate, be overcast, blacken, cast a shadow, cloud, cloud over, cloud up, conceal, cover, darken, deepen, dim, eclipse, gray, hide, inumbrate, mute, obscure, overshadow, protect, screen, shadow, shelter, shield, shutter, tone down, umbrage, veil
      Antonyms: open

    Phrasal verbs

    Collocations

    • shades of (something)

      ندای حاکی از درک شباهت میان دوچیز

    • the shades

      1- تاریکی فزاینده 2- عالم اموات، دنیای مردگان 3- ارواح مردگان

    Idioms

    • in (or into) the shade

      1- به تاریکی، به درون سایه 2- دچار تنزل رتبه یا گم‌نامی

    ارجاع به لغت shade

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «shade» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/shade

    لغات نزدیک shade

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    خاد خارج ازوصف خانه جنبا خانه شطرنج خاورسوی خاکروبه گردآوری کردن خاکسترگر خاکشیر مرتع ختام ختم گزاردن خدمت دوسره خراب نکردنی خرابی تدریجی خراشاندن با آلت زبر خراشاندن پوست خراشنده کردن خراشگذاری خراشیدگی بر پوست درخت خرامشگاه خرخنده کردن خرده زارع خز سمور آبی خزانگر خزدست خزه مردابی خسباندن خسپاندن تخم خسپانگر خشک افتادن خشک انداختن خصوصی کردن خط ترازنما درنمودار خط دو راهی خطاگونه خطگذار