امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Sigh

    saɪ saɪ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      sighed

    • شکل سوم:

      sighed

    • سوم‌شخص مفرد:

      sighs

    • وجه وصفی حال:

      sighing

    • شکل جمع:

      sighs

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - transitive verb - intransitive B2
    آه، آه کشیدن، افسوس خوردن، آه حسرت کشیدن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - The widow kept sighing.
    - بیوه‌زن مرتباً آه می‌کشید.
    - The wind kept sighing in the branches.
    - باد همچنان در میان شاخه‌ی درختان صدایی آه‌مانند ایجاد می‌کرد.
    - She was sighing for the days of her youth.
    - به ایام جوانی خود حسرت می‌خورد.
    - to sigh the night away
    - شب را با غم و افسوس طی کردن
    - a sigh of relief
    - نفس راحت
    - The motor stopped with a sigh.
    - موتور با صدای آه مانندی از کار افتاد.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد sigh

    1. verb breathe out heavily
      Synonyms: blow, complain, cry, exhale, gasp, grieve, groan, howl, lament, moan, murmur, pant, respire, roar, sob, sorrow, sough, suspire, wheeze, whine, whisper, whistle
    2. verb long for
      Synonyms: ache, crave, dream, hanker, hunger, languish, lust, mourn, pine, suspire, thirst, yearn
      Antonyms: dislike, hate

    ارجاع به لغت sigh

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «sigh» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/sigh

    لغات نزدیک sigh

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی