امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Sit

    sɪt sɪt
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      sat

    • شکل سوم:

      sat

    • وجه وصفی حال:

      sitting

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - transitive verb - intransitive countable A1
    نشستن، جلوس کردن، قرار گرفتن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - She sat on a chair.
    - روی صندلی نشست.
    - please, sit down!
    - بفرمایید بنشینید!
    - sit down and shut up!
    - بتمرگ و خفه شو!
    - to sit on throne
    - بر تخت جلوس کردن
    - Birds were sitting on the branch.
    - پرندگان روی شاخه نشسته بودند.
    - to sit in Congress
    - در کنگره‌ی امریکا عضو بودن
    - to sit on the board of directors
    - عضو هیئت مدیره بودن
    - The court is still sitting.
    - جلسه‌ی دادگاه هنوز ادامه دارد.
    - She sits for famous painters.
    - او برای نقاشان معروف مدل شده است.
    - He sat for his examination as accountant.
    - برای حسابدار شدن در امتحان شرکت کرد.
    - Most of the time my car is sitting in the garage.
    - اتومبیل من بیشتر اوقات در گاراژ افتاده است.
    - John's house sits on a hill.
    - خانه‌ی جان روی تپه‌ای قرار دارد.
    - a dress that sits loosely
    - پیراهنی که گشاد است
    - Cares sit lightly upon him.
    - اندوه بر دل او نمی‌نشیند.
    - It always rains when the wind sits in the west.
    - همیشه وقتی که باد از سمت غرب می‌وزد باران می‌آید.
    - He sat me next to himself.
    - مرا کنار خودش نشاند.
    - Sit yourself down and tell us what happened!
    - قرار بگیر و بگو چه شد!
    - This hall sits five hundred people.
    - این تالار برای پانصد نفر جا دارد.
    - a car that sits six
    - اتومبیلی که شش نفر ظرفیت دارد
    - We had a long sit at the bus station.
    - در ایستگاه اتوبوس خیلی به انتظار نشستیم.
    - He sat in on the discussions.
    - در مذاکرات شرکت داشت.
    - Raw onion does not sit well with me.
    - پیاز خام به من نمی‌سازد.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد sit

    1. verb rest on one’s behind
      Synonyms: bear on, be seated, cover, ensconce, give feet a rest, grab a chair, have a place, have a seat, hunker, install, lie, park, perch, plop down, pose, posture, put it there, relax, remain, rest, seat, seat oneself, settle, squat, take a load off, take a place, take a seat
      Antonyms: stand
    2. verb hold a meeting
      Synonyms: assemble, be in session, come together, convene, deliberate, hold an assembly, meet, officiate, open, preside
      Antonyms: cancel

    Phrasal verbs

    • sit back

      آرام گرفتن، استراحت کردن، سخت نگرفتن

    • sit down

      نشستن

    • sit in

      تحصن کردن، بست نشستن

      حضور داشتن

    • sit on (or upon)

      1- (هیئت منصفه یا کمیته و غیره) عضو بودن 2- مورد بررسی قرار دادن، شور کردن 3- (عامیانه) مسکوت گذاشتن، (مطلبی را) خفه‌کردن

    • sit out

      (رقص و مسابقه و غیره) شرکت نکردن

    • sit up

      از حالت خوابیده به حالت نشسته درآمدن

      صاف نشستن

      علاقه نشان دادن

      بیدار نشستن، به بستر نرفتن

    Idioms

    • sit one's hands

      1- کف نزدن، تحسین نکردن 2- از اقدامات لازم فروگذار کردن، قصور کردن

    • sit well with

      سازگار بودن، ساختن به

    • sit on the fence

      دست‌دست کردن، تعلل کردن

      بی‌طرف ماندن، سکوت اختیار کردن و نظر ندادن

    • sit tight

      سر جای خود ماندن، موقعیت خود را حفظ کردن، در جای خود ایستادن و تکان نخوردن، جم نخوردن

      صبوری کردن، دندان روی جگر گذاشتن، دست روی دست گذاشتن

      (از تغییر نظر و یا اقدام به عمل) امتناع کردن، اجتناب ورزیدن

    ارجاع به لغت sit

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «sit» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/sit

    لغات نزدیک sit

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی