امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Spill

    spɪl spɪl
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      spilt

    • شکل سوم:

      spilt

    • سوم‌شخص مفرد:

      spills

    • وجه وصفی حال:

      spilling

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive verb - intransitive B1
    ریختن، پرت کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - She spilled the milk on the floor.
    - شیر را روی کف اتاق ریخت.
    - He who escapes will have his blood spilled.
    - هر کسی فرار کند خونش ریخته خواهد شد.
    - don't you spill the coffee on the rug!
    - قهوه را روی فرش نریزی!
    - He dropped the sack and the sugar spilled all over the ground.
    - کیسه را انداخت و شکرها روی زمین پخش شد.
    - The string snapped and the pearls spilled on the sidewalk.
    - ریسمان پاره شد و مرواریدها روی پیاده‌رو ریخت.
    - The donkey spilled everyone who tried to ride him.
    - آن الاغ هر کسی را که می‌خواست سوارش شود به زیر می‌انداخت.
    - The motorcycle skidded and spilled the driver in the dust.
    - موتورسیکلت لیز خورد و راننده را به خاک افکند.
    - The crowd spilled over into the square.
    - جمعیت ریختند توی میدان.
    - Light spilled out through the windows.
    - نور از پنجره‌ها به خارج پراکنده می‌شد.
    - The milk started boiling and spilling over.
    - شیر شروع کرد به جوشیدن و سر رفتن.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    noun countable
    ریزش، افتادن، عمل افتادن
    - His spill from the horse caused a broken bone.
    - افتادن او از اسب موجب شکستگی استخوان شد.
    - an oil spill in the Persian Gulf
    - ریختگی نفت در خلیج فارس
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد spill

    1. verb slop, drop
      Synonyms: discharge, disgorge, dribble, drip, empty, flow, lose, overfill, overflow, overrun, overturn, pour, run, run out, run over, scatter, shed, spill over, splash, splatter, spray, sprinkle, spurt, squirt, stream, throw off, upset, well over
      Antonyms: clean up, pick up
    2. verb reveal
      Synonyms: betray, blab, blow, disclose, divulge, give away, inform, let the cat out of the bag, mouth, squeal, tattle, tell
      Antonyms: conceal, hide

    Phrasal verbs

    • spill over

      لبریز شدن، سرریز شدن، سررفتن

    Idioms

    • spill the beans

      (معمولاً غیرعمدی و ناخودآگاه) رازی را افشا کردن، قضیه‌ای را لو دادن، دهن‌لقی کردن، بند را به آب دادن، پته‌ی کسی را روی آب ریختن، رازی را برملا کردن

    ارجاع به لغت spill

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «spill» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/spill

    لغات نزدیک spill

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی