امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Stroke

    stroʊk strəʊk
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      stroked

    • شکل سوم:

      stroked

    • سوم‌شخص مفرد:

      strokes

    • وجه وصفی حال:

      stroking

    • شکل جمع:

      strokes

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive B2
    نوازش کردن، لمس کردن، دست کشیدن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری
    - stroke the paint on the background
    - رنگ را با نرمی روی بوم بمال
    noun countable
    ضربه، ضربت، حرکت، تکان
    - the wing stroke of a bird
    - حرکت بال پرنده
    - a slow stroke
    - حرکت آهسته
    - the stroke of a rower
    - حرکت پارو توسط پاروزن
    - the stroke of a swimmer
    - حرکت دست و پای شناگر
    - with one stroke of the pen
    - با یک حرکت قلم
    - No man could withstand his sword stroke.
    - هیچ‌کس یارای تحمل ضربت شمشیر او را نداشت.
    - ringing strokes of the ax
    - ضربات پرطنین تبر
    - He sat there without doing a stroke of work.
    - بدون آنکه اصلاً کاری را انجام بدهد، آنجا نشست.
    - two strokes with the whip
    - دو ضربه شلاق
    - at the stroke of midnight
    - وقتی که ساعت نیمه‌شب را اعلام می‌کرد
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    noun countable
    رویداد، رخداد
    noun countable
    سکته
    - He had a stroke and died.
    - سکته کرد و مرد.
    noun countable
    (قلب) ضربان، تپش
    noun countable
    کامیابی، موفقیت، شاهکار
    - a brilliant diplomatic stroke
    - کامیابی سیاسی درخشان
    - a stroke of good fortune
    - روی آوری بخت خوب
    noun countable
    (مکانیک) رفت پیستون، بازی پیستون
    - the ratio of piston stroke to bore of a cylinder
    - نسبت بازی پیستون به کالیبر سیلندر
    noun countable
    خط تیره‌
    - a diagonal stroke separates 3 from 5 (thus: 3/5)
    - خط تیره‌ی موربی 3 را از 5 جدا می‌کند (این‌طور: 3/5)
    noun plural
    چاپلوسی، تعریف، شیره مالی
    verb - transitive
    سرکش گذاردن (مثل سرکش روی حرف کاف)
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد stroke

    1. noun accomplishment
      Synonyms: achievement, blow, feat, flourish, hit, move, movement
      Antonyms: failure, loss
    2. noun seizure
      Synonyms: apoplexy, attack, collapse, convulsion, fit, shock
    3. verb pat lengthwise
      Synonyms: brush, caress, chuck, comfort, fondle, pet, rub, smooth, soothe, tickle

    Collocations

    • at one stroke

      با یک ضربه، یکباره، یکجا

    • keep stroke

      ضربات را موزون کردن، به‌طور هماهنگ عمل کردن

    Idioms

    • put somebody off his stroke

      کسی را مردد کردن، آهنگ کسی را مختل کردن، روال کار کسی را بهم زدن

    ارجاع به لغت stroke

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «stroke» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۹ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/stroke

    لغات نزدیک stroke

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی