امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Swallow

    ˈswɑːloʊ ˈswɒləʊ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      swallowed

    • شکل سوم:

      swallowed

    • سوم‌شخص مفرد:

      swallows

    • وجه وصفی حال:

      swallowing

    • شکل جمع:

      swallows

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - intransitive adverb B2
    پرستو، چلچله، مری، عمل بلع، قورت دادن، فرو بردن،بلعیدن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری
    - Chew the food well and then swallow.
    - خوراک را خوب بجو و سپس فرو بده.
    - He swallowed his lunch and rushed out.
    - نهارش را بلعید و با شتاب رفت.
    - We admired the view before the night swallowed it.
    - ما آن منظره را پیش از آنکه شب آن را در کام خود فرو‌برد، تحسین کردیم.
    - She wished the earth would open and swallow her enemies.
    - آرزو می‌کرد که زمین دهان باز کند و دشمنان او را فروبکشد.
    - He swallowed books like drinking water.
    - مثل آب خوردن کتاب‌ها را جذب می‌کرد.
    - Her head could not swallow that problem.
    - مغز او قادر به درک آن مسئله نبود.
    - They could not swallow the idea of being ruled by a young woman.
    - آنان نمی‌توانستند این فکر را بپذیرند که زن جوانی بر آن‌ها حکومت کند.
    - They swallowed his words as gospel truth.
    - حرف‌های او را چون وحی منزل قبول می‌کردند.
    - I could not swallow this injustice.
    - این بی‌عدالتی را نمی‌توانستم تحمل کنم.
    - They forced Gallileo to swallow his claims.
    - گالیله را مجبور کردند که ادعاهای خود را پس بگیرد.
    - You must either swallow your words or die.
    - یا باید حرف‌های خود را انکار کنی یا بمیری.
    - to swallow a smile
    - لبخندی را سرکوب کردن
    - He decided to swallow his pride and ask his sister for help.
    - تصمیم گرفت غرور را کنار بگذارد و از خواهرش کمک بخواهد.
    - He swallowed his anger.
    - خشم خود را فرو داد.
    - He ate the figs in one swallow.
    - در یک حرکت انجیرها را بلعید.
    - He took a swallow of the bitter drug.
    - یک قلپ از داروی تلخ را نوشید.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد swallow

    1. verb consume
      Synonyms: absorb, belt, bolt, chugalug, devour, dispatch, dispose, down, drink, drop, eat, gobble, gulp, imbibe, ingest, ingurgitate, inhale, put away, quaff, sip, slurp, swig, swill, take, toss, wash down, wolf
      Antonyms: expel, regurgitate, spit out
    2. verb believe without much thought
      Synonyms: accept, be naive, buy, fall for
      Antonyms: disbelieve, doubt

    Idioms

    • a bitter pill to swallow

      داروی تلخی که باید فرو داده شود، کار ناخوشایند ولی لازم، جام زهر

    • swallow the bait

      گول خوردن، باور کردن، ملعبه شدن

    ارجاع به لغت swallow

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «swallow» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/swallow

    لغات نزدیک swallow

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی