امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Train

    treɪn treɪn
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      trained

    • شکل سوم:

      trained

    • سوم‌شخص مفرد:

      trains

    • وجه وصفی حال:

      training

    • شکل جمع:

      trains

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable A1
    train, قطار
    سفر قطار
    لغات مربوط به سفر در انگلیسی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - a freight train
    - قطار باری
    - an electric train
    - قطار برقی
    - a passenger train
    - قطار مسافربر
    noun countable
    سفر کاروان
    - a long train of oil tankers
    - کاروان طولانی کامیون‌های نفتکش
    - a train of camels
    - کاروان شتر
    noun countable
    دنبال، دنباله، زنجیره، رشته، سلسله، دم
    - the train of a peacock
    - دم چتری یک طاووس
    - He is bringing 100 reporters in his train.
    - صد نفر گزارش‌گر به‌دنبال خود می‌آورد.
    - Earthquake waves run in trains.
    - امواج زلزله زنجیروار حرکت می‌کند.
    - Sound causes him to lose the train of his thought.
    - صدا موجب می‌شود که رشته‌ی افکارش را از دست بدهد.
    - In the train of peace came industry and the arts.
    - به دنبال صلح، صنعت و هنر پدید آمد.
    - A little train of silent men carried the body to the grave.
    - زنجیره‌ی کوچکی از مردان غرق در سکوت، جسد او را به آرامگاه می‌بردند.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    noun countable
    نظم، ترتیب، سلسله وقایع، توالی
    noun countable
    حیله جنگی، حیله، تله، فریب اغفال
    verb - transitive verb - intransitive
    آموخته کردن، آموزش دادن یا گرفتن، پروراندن، پروردن، کارورزی کردن، کارآموزی کردن، تربیت کردن، پروردن، ورزیدن، فرهیختن
    - Minoo is training to be a psychiatrist.
    - مینو برای روان‌پزشک‌شدن آموزش می‌بیند.
    - a well-trained engineer
    - یک مهندس مجرب
    - Jamal Agha has been trained in Germany.
    - جمال آقا در آلمان آموزش دیده است.
    - a training school for nurses
    - مدرسه‌ی تربیت پرستار
    - We must train more teachers.
    - بایستی بیشتر معلم تربیت بکنیم.
    - Ahmad trains hunting dogs.
    - احمد سگ شکاری تربیت می‌کند.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    verb - transitive
    تنظیم کردن، قرار دادن
    - He trained his roses to grow up a tall fence.
    - او گل‌های سرخ خود را طوری قرار داد که از نرده‌ی بلند بالا بروند.
    - All the spotlights were trained on the violinist.
    - همه‌ی نورافکن‌ها روی ویولونیست متمرکز شده بود.
    - Iraj trained his camera on Pari's face.
    - ایرج دوربین خود را روی چهره‌ی پری تنظیم کرد.
    - The soldiers kept their rifles trained on us.
    - سربازان تفنگ‌های خود را به سوی ما گرفتند.
    verb - intransitive
    ورزش ورزش کردن، تمرین کردن
    - Our team is training for the Olympic Games.
    - تیم ما برای مسابقات المپیک در حال تمرین است.
    verb - transitive
    نشانه رفتن
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد train

    1. noun series
      Synonyms: alternation, appendage, caravan, chain, column, concatenation, consecution, convoy, cortege, course, court, entourage, file, following, gradation, line, order, procession, progression, retinue, row, run, scale, sequel, sequence, set, string, succession, suite, tail, thread, tier, track, trail, wake
    2. verb prepare
      Synonyms: accustom, brainwash, break in, care for, coach, cultivate, develop, discipline, drill, drum into, dry run, educate, enlighten, equip, exercise, get a workout, get in shape, ground, grow strong, guide, habituate, harden, hone, improve, instruct, inure, make ready, mold, prime, qualify, rear, rehearse, run through, school, season, shape, sharpen, show the ropes, study, tame, teach, tutor, update, warm up, whip into shape, wise up, work out
      Antonyms: forget, neglect
    3. verb aim at
      Synonyms: beam, bring to bear, cast, cock, direct, draw a bead, focus, get in one’s sights, head, incline, lay, level, line up, point, slant, turn, zero in

    Collocations

    لغات هم‌خانواده train

    ارجاع به لغت train

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «train» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/train

    لغات نزدیک train

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند