امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Wave

    weɪv weɪv
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      waved

    • شکل سوم:

      waved

    • سوم‌شخص مفرد:

      waves

    • وجه وصفی حال:

      waving

    • شکل جمع:

      waves

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive B1
    دست تکان دادن، موجی بودن، موج زدن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    - A flag waving in the breeze.
    - پرچمی که در نسیم در اهتزاز است.
    - Branches waved gently and shed their leaves.
    - شاخه‌ها به‌ آرامی تکان می‌خوردند و برگ‌های خود را می‌ریختند.
    - a field of waving wheat
    - کشتزاری از گندم‌های مواج
    - He smiled and waved at us.
    - لبخندی زد و برای ما دست تکان داد.
    - The president waved at the crowd.
    - رئیس‌جمهور برای جماعت دست تکان داد.
    - Rustam waved his sword in the air.
    - رستم شمشیرش را در هوا تکان داد.
    - The drunken man waved his fist at me.
    - مرد مست مشتش را به سویم تکان داد.
    - The border guard looked at my passport and waved me on.
    - نگهبان مرز به گذرنامه‌ام نگاهی کرد و اشاره کرد که رد شوم.
    - to wave farewell
    - با علامت دست خداحافظی کردن
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    noun countable
    موج، فر موی سر
    - the waves of a stormy sea
    - امواج دریای توفانی
    - radio waves
    - امواج رادیو
    - wave after wave of enemy assault troops
    - موج‌های متوالی تکاوران دشمن
    - a heat wave
    - موج هوای گرم
    - a wave of anger
    - موجی از خشم
    - A big wave turned the boat on its side.
    - موج بزرگی قایق را چپه کرد.
    - a new crime wave
    - موج جدیدی از جنایت
    - a permanent wave
    - فر دائم
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد wave

    1. noun sea surf, current
      Synonyms: bending, billow, breaker, coil, comber, convolution, corkscrew, crest, crush, curl, curlicue, drift, flood, foam, ground swell, gush, heave, influx, loop, movement, outbreak, rash, ridge, ripple, rippling, rocking, roll, roller, rush, scroll, sign, signal, stream, surge, sweep, swell, tendency, tide, tube, twirl, twist, undulation, unevenness, uprising, upsurge, whitecap, winding
    2. verb move back and forth; gesture
      Synonyms: beckon, billow, brandish, coil, curl, direct, falter, flap, flourish, flow, fluctuate, flutter, fly, gesticulate, indicate, motion, move to and fro, oscillate, palpitate, pulsate, pulse, quaver, quiver, reel, ripple, seesaw, shake, sign, signal, stir, stream, surge, sway, swell, swing, swirl, swish, switch, tremble, twirl, twist, undulate, vacillate, vibrate, wag, waggle, waver, whirl, wield, wigwag, wobble

    Phrasal verbs

    Idioms

    • make waves

      وضع موجود را به هم زدن، سر و صدا ایجاد کردن

    ارجاع به لغت wave

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «wave» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/wave

    لغات نزدیک wave

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند