امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Write

    raɪt raɪt raɪt
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      wrote

    • شکل سوم:

      written

    • سوم‌شخص مفرد:

      writes

    • وجه وصفی حال:

      writing

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive verb - intransitive A1
    نوشتن، تألیف کردن، انشا کردن، تحریر کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    - to write a letter
    - نامه نگاشتن
    - to write on (or with) a typewriter
    - با ماشین تحریر نوشتن
    - the books written by Avicenna
    - کتاب‌هایی که توسط ابن‌سینا نوشته شده
    - You must write legibly!
    - باید خوانا بنویسی!
    - Do not write on other people's walls.
    - روی دیوار دیگران ننویس.
    - to write music
    - موسیقی تصنیف کردن
    - He wrote his mother once a week.
    - هفته‌ای یک بار به مادرش نامه می‌نوشت.
    - They wrote that the soldier had died.
    - به‌صورت کتبی اطلاع دادند که آن سرباز مرده است.
    - Write me before you come.
    - پیش از آمدن به من کتبی اطلاع بده.
    - Don't write your name; print it with a pen.
    - نام خود را با حروف کوچک ننویسید؛ با قلم و حروف بزرگ بنویسید.
    - He writes for a living.
    - او برای امرار معاش نویسندگی می‌کند.
    - I wrote down their names.
    - اسامی آن‌ها را یادداشت کردم.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد write

    1. verb put language down on paper
      Synonyms: address, author, autograph, bang out, chalk, commit, communicate, comp, compose, copy, correspond, create, dash off, draft, draw up, drop a line, drop a note, engross, formulate, ghost, indite, ink, inscribe, jot down, knock off, knock out, letter, note, note down, pen, pencil, print, push a pencil, put in writing, record, reproduce, rewrite, scrawl, scribble, scribe, scriven, set down, set forth, sign, take down, tell, transcribe, turn out, typewrite, write down, write up
      Antonyms: read

    Phrasal verbs

    • write back

      کتبی پاسخ دادن

    • write down

      1- یادداشت کردن، نت برداشتن، نوشتن

      2- کتبی مورد انتقاد یا حمله قرار دادن 3- (برای کودکان و غیره) ساده نگاشتن

    • write in

      نامه نوشتن

      درج کردن، پر کردن

    • write off

      (از حساب بدهی و غیره) حذف کردن، لغو کردن، کم کردن، کاستن، کنار گذاشتن

      تنزل ارزش کردن، حذف ارزش داشتن، مستهلک کردن

      (وسیله‌ی نقلیه) داغون کردن، درب‌وداغون کردن، خراب کردن، از بین رفتن

      از خیر چیزی گذشتن، قید چیزی یا کسی را زدن، دور چیزی را خط کشیدن

    • write out

      به تفصیل نوشتن

    • write up

      1- شرح چیزی را نوشتن، شرح دادن، مورد نگارش قرار دادن 2- (در نگارش) مورد تحسین قرار دادن، تعریف کردن از 3- (حسابداری)بیش از حد قیمت برای چیزی تعیین کردن، زیاد نمودار کردن

    Idioms

    لغات هم‌خانواده write

    ارجاع به لغت write

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «write» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/write

    لغات نزدیک write

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند