امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    برداشت به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    جمع‌آوری، بهره‌برداری

    فونتیک فارسی

    bardaasht
    اسم
    harvest, yield, harvesting

    - بعد از برداشت محصول، کولی‌ها آمدند و بقایای گندم را جمع کردند.

    - After the harvest, the gypsies came and gleaned wheat.

    - فصل برداشت بود و کشاورزان سخت مشغول بودند.

    - It was harvest and the farmers were very busy.
    استنباط، دریافت

    فونتیک فارسی

    bardaasht
    اسم
    understanding, conception, take, view, perception, conclusion, notion, interpretation, estimate, impression

    - برداشت او از موقعیت سیاسی کشور

    - his understanding of the country's political situation

    - برداشت تحریف‌شده‌ای از تاریخ

    - a distorted view of history

    - برداشت شما از حرف‌های او چه بود؟

    - What was your impression of his words?
    اخذ پول از حساب

    فونتیک فارسی

    bardaasht
    اسم
    withdrawal

    - او مبلغ زیادی از حسابش برداشت کرد.

    - She made a large withdrawal from her bank account.

    - بانک کارمزد 20 دلاری را به ازای هر برداشت اعمال کرد.

    - The bank imposed a $20 fee for each withdrawal.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد برداشت

    1. استنباط، استنتاج، بازیافت، تلقی، درک، دریافت ≠ کاشت، داشت
    2. جمع‌آوری، حاصل، حاصل‌برداری، محصول‌برداری

    ارجاع به لغت برداشت

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «برداشت» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ شهریور ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/برداشت

    لغات نزدیک برداشت

    پیشنهاد بهبود معانی