امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Choose

    tʃuːz tʃuːz
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      chose

    • شکل سوم:

      chosen

    • سوم‌شخص مفرد:

      chooses

    • وجه وصفی حال:

      choosing

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive verb - transitive A1
    انتخاب کردن، برگزیدن، گزیدن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری
    - Julie chose him as her husband.
    - جولی او را به شوهری انتخاب کرد.
    - to choose a tie
    - کراوات انتخاب کردن
    verb - intransitive verb - transitive B1
    تصمیم گرفتن، خواستن
    - She chose to remain here.
    - او خودش تصمیم گرفت که اینجا بماند.
    - I'll go where I choose.
    - هرجا دلم بخواهد می‌روم.
    - Do as you choose.
    - هرجور می‌خواهی عمل کن.
    verb - intransitive verb - transitive
    انگلیسی بریتانیایی انتخاب کمی داشتن، چاره نداشتن
    - There was little to choose between those two jobs.
    - انتخاب چندانی بین آن دو شغل وجود نداشت.
    - He cannot choose but to accept our offer.
    - چاره‌ای جز قبول پیشنهاد ما را ندارد.
    verb - transitive
    ترجیح دادن
    - I will choose a red dress for the party.
    - من لباس قرمز را برای مهمانی ترجیح می‌دهم.
    - He chose to study medicine in college.
    - او تحصیل در رشته‌ی پزشکی در دانشگاه را ترجیح داد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد choose

    1. verb pick, select
      Synonyms: accept, adopt, appoint, call for, cast, commit oneself, co-opt, crave, cull, decide on, designate, desire, determine, discriminate between, draw lots, elect, embrace, espouse, excerpt, extract, fancy, favor, feel disposed to, finger, fix on, glean, judge, love, make choice, make decision, make up one’s mind, name, opt for, predestine, prefer, see fit, separate, set aside, settle upon, sift out, single out, slot, sort, tab, tag, take, take up, tap, want, weigh, will, winnow, wish, wish for

    Phrasal verbs

    • choose up

      (عامیانه) افراد دو تیم هماورد را انتخاب کردن (مثلاً برای بازی والیبال دوستانه)

    Collocations

    • cannot choose but

      مجبور بودن، چاره‌ای نداشتن (بجز)

    • the chosen few

      اشخاص نخبه، معدودی اشخاص برگزیده

    Idioms

    ارجاع به لغت choose

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «choose» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/choose

    لغات نزدیک choose

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند