امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Dispatch

    dɪˈspætʃ dɪˈspætʃ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      dispatched

    • شکل سوم:

      dispatched

    • سوم‌شخص مفرد:

      dispatches

    • وجه وصفی حال:

      dispatching

    • شکل جمع:

      dispatches

    توضیحات

    همچنین می‌توان از despatch به‌ جای dispatch استفاده کرد.

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - transitive
    گسیل، گسیل داشتن، گسیل کردن، اعزام داشتن، روانه کردن، فرستادن، مخابره کردن، ارسال، انجام سریع، کشتن، شتاب، پیغام

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری
    noun verb - transitive
    اعزام کردن، اعزام، توزیع امکانات
    - The troops were dispatched to the front.
    - قشون به جبهه گسیل شد.
    - He dispatched an urgent letter to his superiors.
    - او نامه‌ای فوری برای رؤسای خود فرستاد.
    - He dispatched the bear with a blow to the head.
    - خرس را با یک ضربه به سرش نابود کرد.
    - He was anxious to dispatch the matter at hand and get on to other business.
    - او بی‌تاب بود که موضوع فعلی را خاتمه دهد، به کارهای دیگر بپردازد.
    - He dispatched the shish-kebab without pause.
    - او چلوکباب را بدون معطلی بالا داد.
    - the dispatch of fresh forces to the front
    - گسیل نیروهای تازه‌نفس به جبهه
    - the dispatch of freight trains from Ghom
    - فرستادن قطارهای باری از قم
    - Pari performed her duties with dispatch and charm.
    - پری وظایف خود را با سرعت و ظرافت انجام داد.
    - He sent the war dispatch directly to the commander-in-chief.
    - گزارش جنگ را مستقیماً برای سرفرمانده فرستاد.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد dispatch

    1. noun speed in carrying out action
      Synonyms: alacrity, celerity, expedition, expeditiousness, haste, hurry, hustle, precipitateness, promptitude, promptness, quickness, rapidity, rustle, speediness, swiftness
      Antonyms: retention, slowing
    2. noun communication
      Synonyms: account, bulletin, communiqué, document, instruction, item, letter, message, missive, news, piece, report, story
    3. verb hurry, send fast
      Synonyms: accelerate, address, consign, dismiss, express, forward, hand-carry, hasten, issue, quicken, railroad, remit, route, run with, run with ball, ship, speed, transmit, walk through
      Antonyms: hold, hold back, keep, prohibit, retain
    4. verb finish; consume
      Synonyms: conclude, devour, discharge, dispose of, eat up, expedite, lay low, perform, polish off, scarf down, settle
    5. verb kill
      Synonyms: assassinate, bump off, butcher, destroy, eliminate, execute, finish, finish off, murder, put away, put end to, slaughter, slay, take out

    Collocations

    • dispatch-box

      (انگلیس) صندوقی فلزی که نامه‌های رسمی و مهم را در آن حمل می‌کنند، جعبه‌ی گزارش‌ها

    • dispatch-rider

      (انگلیس - ارتش) پیام‌رسان (معمولاً سوار موتورسیکلت)

    • with dispatch

      با سرعت و مهارت، با تندی و کاردانی

    ارجاع به لغت dispatch

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «dispatch» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۹ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/dispatch

    لغات نزدیک dispatch

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی