امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Hammer

    ˈhæmər ˈhæmə
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      hammered

    • شکل سوم:

      hammered

    • سوم‌شخص مفرد:

      hammers

    • وجه وصفی حال:

      hammering

    • شکل جمع:

      hammers

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    noun verb - transitive verb - intransitive adverb countable B2
    hammer, چکش، پتک، چخماق، استخوان چکشی، چکش زدن، کوبیدن، سخت کوشیدن، ضربت زدن
    چکش، پتک، چخماق، استخوان چکشی، چکش زدن، کوبیدن، سخت کوشیدن، ضربت زدن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار اندروید فست دیکشنری
    - He drove in the nails with a big hammer.
    - او میخ را با چکش بزرگی می‌کوبید.
    - He hammered the nail into the wall.
    - او با چکش میخ را به دیوار کوبید.
    - He hammers horseshoes out of iron.
    - او با چکش‌کاری از آهن نعل می‌سازد.
    - to hammer an idea into someone's head
    - عقیده‌ای را به‌زور وارد سر کسی کردن
    - He hammered the table with his fists and demanded his wage.
    - او با مشت بر میز می‌کوبید و مزد خود را می‌خواست.
    - The secret police would hammer on some doors late at nights.
    - شب‌ها دیروقت پلیس مخفی بعضی درها را می‌زد.
    - I have been hammering away at this dictionary for three years now.
    - اکنون سه سال است که دارم به‌طور مداوم روی این فرهنگ کار می‌کنم.
    - He hammered at the government because of the bad economic situation.
    - او مدام دولت را به‌دلیل وضع بد اقتصادی می‌کوبید.
    - Through weeks of hard work, they succeeded in hammering out a new constitution.
    - پس از هفته‌ها کار سخت موفق شدند قانون اساسی تازه‌ای را از کار دربیاورند.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد hammer

    1. verb beat, hit
      Synonyms: bang, batter, bear down, clobber, defeat, drive, drub, fashion, forge, form, knock, make, pound, pummel, shape, strike, tap, thrash, trounce, wallop, whack, whomp

    Phrasal verbs

    • hammer (away) at

      1- مداوم و با حرارت و اشتیاق کار کردن

      2- مورد تأکید یا اشاره‌ی مکرر قرار دادن

    • hammer out

      1- (با چکش کاری) شکل دادن به، ساختن 2- (باچکش زدن) صاف کردن 3- بیرون آوردن (باچکش) 4- به توافق رسیدن

    Idioms

    ارجاع به لغت hammer

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «hammer» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۹ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/hammer

    لغات نزدیک hammer

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی