امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Owe

    oʊ əʊ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      owed

    • شکل سوم:

      owed

    • سوم شخص مفرد:

      owes

    • وجه وصفی حال:

      owing

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive B1
    بدهکار بودن
    - I owe you five tomans.
    - من پنج تومان به شما بدهکارم.
    - He owes a lot of money to the grocer.
    - او پول زیادی به بقال بدهکار است.
    - I owe you an apology.
    - باید از شما پوزش بخواهم.
    - Owing to the snow, the trip was postponed.
    - به‌‌دلیل برف مسافرت به تأخیر افتاد.
    verb - transitive
    مرهون بودن، مدیون بودن، (به کسی یا چیزی) دین داشتن، زیر بار منت بودن، وام دار بودن
    - She owes her success to her husband.
    - موفقیت او مرهون شوهرش است.
    - We owe this invention to Edison.
    - این اختراع را مدیون ادیسون هستیم.
    - I owe a lot to my parents.
    - من بسیار مرهون والدینم هستم.
    verb - intransitive
    قرض داشتن، بدهی داشتن
    - 50 pounds is still owing.
    - هنوز 50 پوند مانده است.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد owe

    1. verb have an obligation
      Synonyms: be beholden, be bound, be contracted, behind, be in arrears, be in debt, be indebted, be into one for, be obligated, be under obligation, feel bound, get on credit, have borrowed, incur, in hock, lost, on the tab, ought to, run up a bill
      Antonyms: pay, resolve, settle

    Collocations

    • owing to

      به‌ علت، به خاطر، به دلیل

    Idioms

    • owe (someone) a grudge

      غیظ کسی را داشتن، (نسبت به کسی) غرض داشتن، عداوت داشتن، خرده حساب داشتن

    ارجاع به لغت owe

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «owe» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ مهر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/owe

    لغات نزدیک owe

    پیشنهاد بهبود معانی