امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Passage

    ˈpæsɪdʒ ˈpæsɪdʒ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • شکل جمع:

      passages

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable B2
    گذر، عبور، حق عبور، اجازه‌ی عبور

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - the passage of air through the nose
    - عبور هوا از بینی
    - passage through that narrow alley
    - گذر از آن کوچه‌ی باریک
    - the passage of time
    - گذشت زمان
    - the passage from childhood to adulthood
    - گذشتن از کودکی به بلوغ
    - the passage from barbarism to civilization
    - گذشتن از توحش به تمدن
    - They were denied passage through East Berlin.
    - به آن‌ها اجازه‌ی عبور از برلن شرقی را ندادند.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    noun countable
    گذرگاه، راهرو، پاساژ
    - the respiratory passage
    - مجرای تنفسی
    - I got lost in the winding passages of the old hotel.
    - در راهروهای پرپیچ و خم آن هتل قدیمی گم شدم.
    noun countable
    قطعه، متن، نقل قول، عبارت منتخبه از یک کتاب
    - a few passages from the Bible
    - چند قطعه‌ای از انجیل
    - a passage quoted from Milton
    - قطعه‌ای که از میلتون نقل قول شده
    noun countable
    تصویب
    - The passage of the new tax bill is in doubt.
    - تصویب لایحه‌ی جدید مالیاتی معلوم نیست.
    noun countable
    سفر سفر دریایی
    لغات مربوط به سفر در انگلیسی
    - Our passage to India was eventful.
    - سفر دریایی ما به هندوستان پرماجرا بود.
    verb - intransitive
    سپری شدن
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد passage

    1. noun excerpt from document
      Synonyms: clause, extract, paragraph, piece, portion, quotation, reading, section, sentence, text, transition, verse
      Antonyms: whole
    2. noun travel
      Synonyms: advance, change, conversion, crossing, flow, journey, motion, movement, passing, progress, progression, tour, traject, transfer, transference, transit, transition, transmission, transmittal, transmittance, traverse, traversing, trek, trip, voyage
      Antonyms: idleness, inaction, wait
    3. noun authorization; enactment
      Synonyms: acceptance, allowance, establishment, freedom, legalization, legislation, passing, passport, permission, ratification, right, safe-conduct, visa, warrant
      Antonyms: denial, refusal, veto
    4. noun path for travel
      Synonyms: access, alley, alleyway, avenue, channel, corridor, course, doorway, entrance, entrance hall, exit, gap, hall, hallway, lane, line, lobby, opening, pathway, road, route, shaft, subway, thoroughfare, tunnel, vestibule, way
      Antonyms: blockage, stop

    لغات هم‌خانواده passage

    ارجاع به لغت passage

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «passage» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/passage

    لغات نزدیک passage

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند