امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Penetrate

    ˈpenətreɪt ˈpenətreɪt
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      penetrated

    • شکل سوم:

      penetrated

    • سوم‌شخص مفرد:

      penetrates

    • وجه وصفی حال:

      penetrating

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive verb - intransitive adverb
    نفوذ کردن در، به داخل سرایت کردن، رخنه کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - The cold penetrated his bones.
    - سرما به استخوان‌های او رخنه کرد.
    - The communists were planning to penetrate labor unions.
    - کمونیست‌ها می‌خواستند در اتحادیه‌های کارگری نفوذ کنند.
    - an acid that penetrates into tissues
    - اسیدی که به درون بافت‌ها رخنه می‌کند
    - to penetrate into the darkness
    - تاریکی را شکافتن
    - The teacher's words of encouragement penetrated my despair.
    - سخنان تشویق‌آمیز معلم نومیدی مرا زائل کرد.
    - The bullet penetrated through his heart.
    - گلوله قلبش را سوراخ کرد.
    - Saltwater rusts and penetrates iron.
    - آب شور باعث زنگ‌زدگی و سوراخ‌شدن آهن می‌‌شود.
    - Women could not penetrate the higher circles of the party.
    - زن‌ها نمی‌توانستند به دایره‌های عالی حزب راه بیابند.
    - an apartment which I now penetrated for the first time
    - آپارتمانی که اکنون برای نخستین بار وارد آن شدم
    - a scientific secret which will be eventually penetrated by other countries too
    - راز علمی‌ای که بالأخره کشورهای دیگر هم کشف خواهند کرد.
    - a sage who penetrates the underlying principles of physics
    - حکیمی که اصول بنیادی فیزیک را درک می‌کند
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد penetrate

    1. verb pierce; get through physically
      Synonyms: access, barge in, bayonet, blow in, bore, break in, breeze in, bust in, charge, come, crack, diffuse, drill, drive, eat through, encroach, enter, filter in, force, get in, gore, go through, impale, infiltrate, ingress, insert, insinuate, introduce, invade, jab, knife, make a hole, make an entrance, pass through, percolate, perforate, permeate, pervade, pop in, prick, probe, puncture, ream, run into, saturate, seep, sink into, spear, stab, stick into, suffuse, thrust, trespass
      Antonyms: exit, take out, withdraw
    2. verb understand or be understood
      Synonyms: affect, become clear, come across, comprehend, decipher, discern, fathom, figure out, get across, get over, get through, get to the bottom, grasp, impress, perceive, put over, see through, sink in, soak in, touch, unravel, work out
      Antonyms: misconstrue, misinterpret, misunderstand

    ارجاع به لغت penetrate

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «penetrate» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/penetrate

    لغات نزدیک penetrate

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند