امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Reconcile

    ˈrekənsaɪl ˈrekənsaɪl
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      reconciled

    • شکل سوم:

      reconciled

    • سوم‌شخص مفرد:

      reconciles

    • وجه وصفی حال:

      reconciling

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive C2
    صلح دادن، آشتی دادن، تطبیق کردن، راضی ساختن، وفق دادن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    نرم افزار آی او اس فست دیکشنری
    - Their father reconciled the two quarreling brothers.
    - پدرشان آن دو برادر را که نزاع داشتند آشتی داد.
    - They decided to reconcile their differences.
    - آنان تصمیم گرفتند که اختلافات خود را برطرف کنند.
    - She refused to be reconciled with her husband.
    - او از آشتی کردن با شوهرش سر باز زد.
    - I reconciled my checkbook with the bank statement.
    - دفترچه‌ی بانکی خود را با صورت‌حساب بانک تطبیق کردم.
    - We must reconcile our ideals with reality.
    - باید آرمان‌های خود را با واقعیت منطبق کنیم.
    - The widow became reconciled to her lot.
    - بیوه‌زن سرنوشت خود را قبول کرد.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد reconcile

    1. verb make peace; adjust
      Synonyms: accommodate, accord, accustom, appease, arbitrate, arrange, assuage, attune, bring together, bring to terms, bury the hatchet, come together, compose, conciliate, conform, cool, coordinate, fit, fix up, get together on, harmonize, integrate, intercede, kiss and make up, make matters up, make up, mediate, mitigate, pacify, patch things up, patch up, placate, propitiate, proportion, reconciliate, rectify, re-establish, regulate, resolve, restore harmony, reunite, settle, suit, tune, win over
      Antonyms: disagree, refuse
    2. verb resign oneself to something
      Synonyms: accept, accommodate, get used to, make the best of, put up with, resign, submit, yield
      Antonyms: divorce, estrange

    ارجاع به لغت reconcile

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «reconcile» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/reconcile

    لغات نزدیک reconcile

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی