امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Send

    send send
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      sent

    • شکل سوم:

      sent

    • سوم‌شخص مفرد:

      sends

    • وجه وصفی حال:

      sending

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive verb - intransitive A1
    فرستادن، روانه کردن، گسیل کردن، اعزام کردن، ارسال کردن، مرخص کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - I will send you a flower.
    - برایت گلی خواهم فرستاد.
    - They sent me a letter.
    - برایم نامه‌ای فرستادند.
    - to send a representative to Congress
    - نماینده به کنگره فرستادن
    - I sent her my condolences
    - پیام تسلیت خود را برای او فرستادم
    - She sent her son to buy apples.
    - پسرش را فرستاد که سیب بخرد.
    - to send a reluctant child to school
    - کودک بی‌میل را به مدرسه فرستادن
    - The soldiers were sent to the front.
    - سربازان را به جبهه اعزام کردند.
    - to send an arrow
    - پیکان افکندن
    - Her words sent me mad.
    - حرف‌های او مرا از خشم دیوانه کرد.
    - Gambling sent him to his ruin.
    - قماربازی او را بدبخت کرد.
    - The next morning, a doctor was sent for in haste.
    - صبح روز بعد با شتاب دنبال دکتر فرستادند.
    - The prisoner sent forth a cry.
    - زندانی فریاد کشید.
    - Akbar sent in his resignation.
    - اکبر استعفای خود را فرستاد.
    - I sent off my application yesterday.
    - دیروز درخواست‌نامه‌ی خودم را فرستادم.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد send

    1. verb transmit, transfer through a system
      Synonyms: accelerate, address, advance, assign, broadcast, cast, circulate, commission, commit, communicate, consign, convey, delegate, deliver, detail, direct, dispatch, drop, emit, expedite, express, fire, fling, forward, freight, get under way, give off, grant, hasten, hurl, hurry off, impart, issue, let fly, mail, post, propel, put out, radiate, relay, remit, route, rush off, ship, shoot, televise, troll, wire
      Antonyms: receive
    2. verb please
      Synonyms: charm, delight, electrify, enrapture, enthrall, enthuse, excite, intoxicate, move, ravish, stir, thrill, titillate, turn on
      Antonyms: displease

    Phrasal verbs

    • send away

      گسیل کردن، اعزام کردن

      تبعید کردن

    • send down

      از مدرسه یا دانشگاه اخراج کردن، تعلیق کردن

      زندانی کردن

    • send for

      1- فراخواندن، احضار کردن، دنبال (کسی یا چیزی) فرستادن 2- (برای دریافت یا خرید چیزی) سفارش فرستادن، درخواست ارسالدادن

    • send forth

      بیرون دادن، متصاعد کردن، (صدا یا دود و غیره) دادن، (داد) زدن یا کشیدن

    • send in

      فرستادن، رهسپار کردن

      (در حین مسابقه بازیکنی را) وارد مسابقه کردن، به زمین فرستادن

    • send off

      فرستادن، ارسال کردن، پست کردن

      (در حین مسابقه بازیکنی را) از زمین خارج کردن

      (با دادن هدیه یا مهمانی و غیره) مشایعت کردن، بدرود گفتن، بدرقه کردن

    • send out

      صادر کردن، فرستادن، اعزام کردن، توزیع کردن، پخش کردن

    • send round

      منتشر کردن، به گردش درآوردن، رواج دادن

    • send up

      محکوم به زندان کردن، به زندان فرستادن

      مسخره کردن، ادای کسی را درآوردن

    Idioms

    • send flying

      1- با شتاب گسیل کردن، با عجله روانه کردن 2- (مثلاً با ضربه‌ی مشت) گیج کردن، پس افکندن، فروکوفتن، تارومار کردن

    ارجاع به لغت send

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «send» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/send

    لغات نزدیک send

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند