امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Connect

    kəˈnekt kəˈnekt
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      connected

    • شکل سوم:

      connected

    • سوم‌شخص مفرد:

      connects

    • وجه وصفی حال:

      connecting

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive adverb B1
    متصل شدن، مرتبط شدن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس
    - to connect germs with disease
    - میکروب و بیماری را با‌هم مرتبط دانستن
    verb - intransitive
    رابطه برقرار کردن، رابطه داشتن
    - I did not connect him with the theatre.
    - فکر نمی‌کردم او با تئاتر سروکار داشته باشد.
    - Those two events are not connected.
    - آن دو رویداد با هم رابطه‌ای ندارند.
    verb - intransitive
    (ترن و اتوبوس و غیره) با هم تلاقی داشتن (به طوری که مسافران بتوانند از یکی به دیگری بروند)
    - A few bus lines connect at the crossroads.
    - در این چهار‌راه چند خط اتوبوس با‌هم تلاقی دارند.
    verb - intransitive
    کامپیوتر (مخابرات) وصل شدن، (رادیو و کامپیوتر و غیره را) به شبکه وصل کردن
    اصطلاحات و لغات مربوط به کامپیوتر
    - Connect me with Paris.
    - تلفن مرا به پاریس وصل کنید (پاریس را بدهید).
    verb - intransitive
    (عامیانه) به هدف رسیدن، نایل شدن، کامیاب شدن، موفق شدن
    - He connected on eighty percent of his attempts at the basket.
    - او در هشتاد درصد از پرتاب‌های خود به حلقه‌ی بسکتبال موفق بوده است.
    verb - transitive informal
    ورزش زدن (توپ و غیره)، امتیاز آوردن
    verb - transitive
    مرتبط کردن، وابسته دانستن، مرتبط پنداشتن، رابطه(ی منطقی یا طبیعی) داشتن
    - to connect two wires
    - دو سیم را به‌هم وصل کردن
    - Connect the edges of the planks properly!
    - لبه‌ی تخته‌ها را درست به‌هم جفت بکن!
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد connect

    1. verb combine, link
      Synonyms: affix, ally, associate, attach, bridge, cohere, come aboard, conjoin, consociate, correlate, couple, equate, fasten, get into, hitch on, hook on, hook up, interface, join, join up with, marry, meld with, network with, plug into, relate, slap on, span, tack on, tag, tag on, tie in, tie in with, unite, wed, yoke
      Antonyms: disconnect

    Phrasal verbs

    • connect up

      (به برق یا آب یا گاز) وصل کردن

    لغات هم‌خانواده connect

    ارجاع به لغت connect

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «connect» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۷ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/connect

    لغات نزدیک connect

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    tie sheep horse road fish bucket chip can leg ice skiing bullet square back board bush gold return