امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Retain

    rɪˈteɪn rɪˈteɪn
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      retained

    • شکل سوم:

      retained

    • سوم‌شخص مفرد:

      retains

    • وجه وصفی حال:

      retaining

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - transitive formal C2
    نگه داشتن، از دست ندادن، حفظ کردن، ابقا کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری
    - These flowers retain their freshness for a long time.
    - این گل‌ها تازگی خود را مدت‌ها حفظ می‌کنند.
    - Hassan fired all his servants only retaining two gardeners.
    - حسن نوکرهای خود را بیرون کرد و فقط دو باغبان را نگاه داشت.
    - She retained her shape even long after death.
    - او شکل خودش را حتی مدت‌ها پس از مرگ هم از دست نداد.
    - to retain heat
    - حرارت را نگه ‌داشتن
    verb - transitive formal
    به یاد داشتن، در خاطر حفظ کردن، به یاد آوردن
    - Cyrus grew old but still retained the memory of his first love.
    - سیروس پیر شد ولی هنوز خاطره‌ی اولین عشق خود را به یاد داشت.
    - She was able to retain all the details of the story.
    - او می‌توانست همه‌ی جزئیات داستان را به یاد بیاورد.
    verb - transitive formal
    حقوق (وکیل) استخدام کردن، اجیر کردن
    لغات تخصصی حقوق در انگلیسی
    - Ahmad has retained two lawyers.
    - احمد دو وکیل استخدام کرده است.
    - I will retain a lawyer to handle my divorce case.
    - یک وکیل استخدام خواهم کرد تا به پرونده‌ی طلاقم رسیدگی کند.
    verb - transitive formal
    اندوختن، انباشتن
    - A lot of water can be retained behind dams.
    - آب فراوانی را می‌توان پشت سدها اندوخت.
    - to retain a large amount of wealth
    - ثروت زیاد اندوختن
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد retain

    1. verb hold on to physically or mentally
      Synonyms: absorb, bear in mind, cling to, clutch, contain, detain, enjoy, grasp, hand onto, have, hold, hold fast, husband, keep, keep in mind, keep possession, maintain, memorize, mind, own, possess, preserve, put away, recall, recognize, recollect, remember, reminisce, reserve, restrain, retrospect, save, withhold
      Antonyms: free, let go, lose, release, spend
    2. verb hire
      Synonyms: commission, contract, employ, engage, maintain, pay, reserve
      Antonyms: fire, let go, pass up

    لغات هم‌خانواده retain

    ارجاع به لغت retain

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «retain» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/retain

    لغات نزدیک retain

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    خاد خارج ازوصف خانه جنبا خانه شطرنج خاورسوی خاکروبه گردآوری کردن خاکسترگر خاکشیر مرتع ختام ختم گزاردن خدمت دوسره خراب نکردنی خرابی تدریجی خراشاندن با آلت زبر خراشاندن پوست خراشنده کردن خراشگذاری خراشیدگی بر پوست درخت خرامشگاه خرخنده کردن خرده زارع خز سمور آبی خزانگر خزدست خزه مردابی خسباندن خسپاندن تخم خسپانگر خشک افتادن خشک انداختن خصوصی کردن خط ترازنما درنمودار خط دو راهی خطاگونه خطگذار