امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی

Rich

rɪtʃ rɪtʃ
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • صفت تفضیلی:

    richer
  • صفت عالی:

    richest

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

adjective A2
ثروتمند، پولدار، توانگر، دولتمند، گرانبها، باشکوه، ارزشمند، پرارزش، پر‌برکت
- a rich merchant
- بازرگان پولدار
- a rich jewel
- گوهر گرانبها
- a rich prize
- جایزه‌ی ارزشمند
- rich gifts
- هدایای پرارزش
- a rich continent
- اقلیم پربرکت
- a rich sunset
- غروب (خورنشست) پرجلوه
- a richer fuel than wood
- یک سوخت قوی‌تر از چوب
نمونه‌جمله‌های بیشتر
adjective
حاوی مقادیر زیاد از چیزی، غنی، پر پشت
- Pregnant women should eat protein-rich foods.
- زنان‌باردار باید از غذاهای غنی از پروتئین بخورند.
- Citrus fruits are rich in vitamin C.
- مرکبات سرشار از ویتامین "C" هستند.
- The area has a very rich history.
- این منطقه تاریخی بسیار غنی دارد.
- oxygen-rich
- غنی از اکسیژن
- nutrient-rich
- غنی از مواد مغذی
- rich foliage
- شاخ‌وبرگ انبوه
- a mixture rich in lime
- یک آمیزه‌ی پرآهک
- an oil-rich country
- کشور نفت‌خیز
- a rich mine
- یک معدن غنی
- a country rich in forests and mines
- کشوری غنی از نظر جنگل و معادن
- an iron-rich soil
- خاک پرآهن
- a story that was rich in detail
- داستانی که از نظر جزئیات غنی بود.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
adjective
رویداد، اندیشه و واقعیت مهم و پرمعنی، پرتشریفات، مجلل
- a rich military funeral
- یک سوگواری نظامی پرتشریفات
- a rich banquet
- ضیافت مجلل
- rich allusions
- کنایه‌های پرمعنی
- Mark Twain's rich satire
- طنز پرمعنی مارک تواین
adjective
غذا و آشپزی پر از روغن و چربی زیاد، چرب و نرم، پرچربی
- rich foods
- خوراک‌های چرب و نرم
- pork and other rich meats
- گوشت خوک و دیگر گوشت‌های پر‌چربی
adjective
بوی خوش و قوی، طعم یا بوی مطبوع، طعم دلپذیر
- meat with a wonderfully rich flavour
- گوشت با طعمی فوق ‌العاده دلپذیر
- rich perfume
- عطر خوش‌بو
- the rich odor of the barn
- بوی قوی و مطبوع کاهدان
adjective
رنگ زنده، خوش‌رنگ، واضح و عمیق
- rich colors
- رنگ‌های زنده
- a rich red
- قرمز خوش‌رنگ
adjective
(صدا) آرام و لذت‌بخش، پرطنین، خوش آوا، باکیفیت
- a rich voice
- صدای پرطنین
- rich music
- موسیقی خوش‌آوا
adjective
(خاک) سبز و خرم، حاصلخیز، پربار
- rich meadows
- مراتع سبز و خرم
- rich farmland
- زمین کشاورزی حاصلخیز
adjective
(پوشاک) گران‌قیمت و زیبا، فاخر
- rich garments
- لباس‌های فاخر
noun plural
پولداران، توانگران، داراها (the rich)
- The rich get richer and the poor get poorer.
- داراها داراتر می‌شوند و ندارها ندارتر.
- houses belonging to the rich and famous
- خانه‌های متعلق به افراد پولدار و مشهور
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد rich

  1. adjective having a lot of money
    Synonyms: affluent, bloated, comfortable, easy, fat, filthy rich, flush, gilded, in clover, independent, in the money, loaded, made of money, moneyed, opulent, plush, propertied, prosperous, rolling in it, swimming, upscale, uptown, wealthy, well-heeled, well-off, well provided for, well-to-do, worth a million
    Antonyms: poor
  2. adjective abundant, well-supplied
    Synonyms: abounding, ample, chic, classy, copious, costly, deluxe, elaborate, elegant, embellished, expensive, exquisite, extravagant, exuberant, fancy, fecund, fertile, fine, fruitful, full, gorgeous, grand, high-class, lavish, lush, luxurious, magnificent, ornate, palatial, plenteous, plentiful, plush, posh, precious, priceless, productive, prolific, resplendent, ritzy, smart, snazzy, spiffy, splendid, stylish, sumptuous, superb, swank, swanky, swell, valuable, well-endowed
    Antonyms: depleted, impoverished, needy
  3. adjective flavorful
    Synonyms: creamy, delicious, fatty, full-bodied, heavy, highly flavored, juicy, luscious, nourishing, nutritious, oily, satisfying, savory, spicy, succulent, sustaining, sweet, tasty
    Antonyms: bland, tasteless
  4. adjective full in color or sound
    Synonyms: bright, canorous, deep, dulcet, eloquent, expressive, intense, mellifluous, mellow, resonant, rotund, significant, silvery, sonorous, strong, vibrant, vivid, warm
    Antonyms: low, weak
  5. adjective very funny
    Synonyms: absurd, amusing, comical, diverting, droll, entertaining, farcical, foolish, hilarious, humorous, incongruous, laughable, ludicrous, odd, preposterous, queer, ridiculous, risible, side-splitting, slaying, splitting, strange
    Antonyms: serious
  6. noun wealthy people or institutions
    Synonyms: bountiful, haves, landed, monied, nouveau riche, old money, upper class, upper crust, well-to-do
    Antonyms: poor

لغات هم‌خانواده rich

ارجاع به لغت rich

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «rich» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ مهر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/rich

لغات نزدیک rich

پیشنهاد بهبود معانی