امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Setting

    ˈsetɪŋ ˈsetɪŋ
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • شکل جمع:

      settings

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable B2
    موقعیت، قرارگیری (معمولاً به‌صورت مفرد می‌آید)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری
    - The setting of the building made it a popular tourist attraction.
    - قرارگیری این ساختمان آن را به جاذبه‌ی گردشگری محبوبی تبدیل کرده است.
    - the setting of the apartment complex
    - موقعیت مجتمع آپارتمانی
    noun countable B2
    صحنه، زمان و مکان (داستان و فیلم و نمایش و غیره) (معمولاً به‌صورت مفرد می‌آید)
    - The setting of the novel was a small village in the mountains.
    - صحنه‌ی رمان دهکده‌ای کوچک در کوهستان بود.
    - The movie's setting transported viewers to a dystopian society.
    - زمان و مکان فیلم بینندگان را به جامعه‌ای دیستوپیایی برد.
    noun countable
    غذا و آشپزی سرویس (غذاخوری)
    افعال مربوط به آشپزی در انگلیسی
    - The host organized the setting for the dinner.
    - میزبان سرویس شام را چید.
    - As the guests arrived, they were impressed by the lavish setting.
    - پس از ورود مهمانان، آنان تحت‌تأثیر سرویس مجلل قرار گرفتند.
    noun countable
    تنظیمات
    - The setting on my phone allows me to adjust the brightness of the screen.
    - تنظیمات موجود در گوشی به من اجازه می‌دهد تا روشنایی صفحه را تنظیم کنم.
    - I need to change the language setting on my computer to Persian.
    - باید تنظیمات زبان کامپیوترم را به فارسی تغییر دهم.
    noun countable
    نگین‌دان (محل قرارگیری نگین در انگشتر و جواهرات دیگر)
    - The jeweler carefully crafted the setting for the sapphire gemstone.
    - جواهرساز با دقت نگین‌دان سنگ قیمتی یاقوت کبود را ساخت.
    - The setting for the sapphire was a simple gold band.
    - نگین‌دان یاقوت کبود یک نوار طلایی ساده بود.
    noun countable
    موسیقی موسیقی متن
    - The composer spent hours crafting the perfect setting for the lyric.
    - آهنگساز ساعت‌ها صرف ساختن موسیقی متن عالی‌ای برای شعر کرد.
    - The setting enhanced the emotional impact of the words.
    - این موسیقی متن تأثیر عاطفی کلمات را افزایش داد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد setting

    1. noun scene, background
      Synonyms: ambience, backdrop, context, distance, environment, frame, framework, horizon, jungle, locale, location, mise en scène, mounting, perspective, set, shade, shadow, site, stage set, stage setting, surroundings

    Collocations

    ارجاع به لغت setting

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «setting» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ آذر ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/setting

    لغات نزدیک setting

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    حاشاپذیر حرف ربط همپایه حرق حرکت کردن با زحمت حرکت کردن باخشونت حساب شدنی حشیشه البرق حفظ کردن از حرارت حق الامتیاز نفت حق به جانب کردن حقیرشماری حلقاویز کردن حلقه پیستون حمام کردن حمله متقابل حوزه فرعی حکم اتهام حکم تملک موقت حکم کردن از پیش حکمت ارسطو حیران کردن حیفا حیوان ابرش حیوانی کردن حلقه زینتی حس باصره حرکت کردن با تکان های تند و ناگهانی