امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی

Weak

wiːk wiːk
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • صفت تفضیلی:

    weaker
  • صفت عالی:

    weakest

معنی و نمونه‌جمله‌ها

adjective B1
سست، کم‌دوام، ضعیف، کم‌بنیه، کم‌زور، کم‌رو

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری
- a weak government
- یک دولت کم‌قدرت
- His reasoning is weak.
- استدلال او ضعیف است.
- John is good at French but weak at history.
- فرانسوی جان خوب است اما تاریخش ضعیف.
- He has a weak heart.
- قلب او ضعیف است.
- a weak boy
- پسر کم‌زور
- a weak battery
- باطری کم‌قوه
- weak discipline
- انضباط کم
- weak health
- سلامتی کم
نمونه‌جمله‌های بیشتر
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد weak

  1. adjective not strong
    Synonyms: anemic, debilitated, decrepit, delicate, effete, enervated, exhausted, faint, feeble, flaccid, flimsy, forceless, fragile, frail, hesitant, impuissant, infirm, insubstantial, irresolute, lackadaisical, languid, languorous, limp, makeshift, out of gas, powerless, prostrate, puny, rickety, rocky, rotten, senile, shaky, sickly, sluggish, spent, spindly, supine, tender, torpid, uncertain, undependable, unsound, unsteady, unsubstantial, wasted, wavering, weakened, weakly, wobbly
    Antonyms: firm, potent, strong
  2. adjective cowardly
    Synonyms: faint-hearted, fluctuant, frightened, hesitant, impotent, indecisive, ineffectual, infirm, insecure, irresolute, laid-back, nerveless, nervous, palsied, powerless, shaky, soft, spineless, tender, timorous, uncertain, undependable, unreliable, unstable, unsure, vacillating, wavering, weak-kneed, wimpy, wishy-washy, wobbly, zero
    Antonyms: bold, brave, confident
  3. adjective faint, soft
    Synonyms: bated, dim, distant, dull, feeble, gentle, imperceptible, inaudible, indistinct, low, muffled, pale, poor, quiet, reedy, slight, small, stifled, thin, unaccented, unstressed, whispered
    Antonyms: loud, noisy, potent, strong
  4. adjective deficient, feeble
    Synonyms: faulty, flabby, flimsy, forceless, green, handicapped, hollow, immature, implausible, impotent, improbable, inadequate, incompetent, incomplete, inconceivable, inconclusive, incredible, ineffective, ineffectual, inept, invalid, lacking, lame, limited, pathetic, poor, raw, shaky, shallow, slight, slim, small, spineless, substandard, thick, thin, unbelievable, unconvincing, unprepared, unqualified, unsatisfactory, unsubstantial, unsure, untrained, wanting
    Antonyms: able, capable, fit, sufficient
  5. adjective exposed, vulnerable
    Synonyms: accessible, assailable, defenseless, helpless, indefensible, unguarded, unprotected, unsafe, untenable, wide-open, woundable
    Antonyms: guarded, protected, safe, secure
  6. adjective watered-down
    Synonyms: dilute, diluted, insipid, milk-and-water, runny, tasteless, thin, washy, waterish, watery, wishy-washy
    Antonyms: concentrated, strong, thick

Idioms

  • a chain is as strong as its weakest link

    استحکام زنجیر بستگی به استحکام ضعیف‌ترین بند آن دارد، نکات ضعف هر چیز نشانگر میزان قدرت آن هستند

    استحکام هر زنجیر به اندازه‌ی استحکام سست‌ترین حلقه‌ی آن است.

لغات هم‌خانواده weak

ارجاع به لغت weak

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «weak» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/weak

لغات نزدیک weak

پیشنهاد بهبود معانی